En el quinto episodio Neil deGrasse Tyson explora cuestiones que han intrigado a los científicos durante siglos. ¿Podemos conocer el universo? ¿Son nuestros cerebros capaces de comprender el cosmos en toda su complejidad y esplendor? No conocemos todavía la respuesta porque nuestra mente es un misterio tan grande como el mismo universo. El sueño de un huérfano abandonado abrió el camino para entender la arquitectura de nuestros pensamientos.

Empezando con los orígenes del universo y el Big Bang, Sagan describe la formación de los diferentes tipos de galaxias y los quasars. Explorando las ideas sobre la estructura del universo, las dimensiones extras, planilandia, la infinitud o finitud del universo, la idea de un universo oscilante, llegaremos a la idea de la materia oscura y el multiverso. La actualización muestra nueva información acerca de las superficies irregulares de las galaxias y que quizá la Vía Láctea sea una galaxia espiral barrada.

Los científicos no saben de lo que está hecho la mayor parte de nuestro universo. Los átomos sólo representan el cuatro por ciento del cosmos. El resto es Materia oscura y Energía oscura. El Gran Colisionador de Hadrones en el CERN se ha actualizado. Desde marzo de 2015, sus colisiones tienen el doble de energía que antes y existe la esperanza de que descubramos la identidad de la materia oscura en los nuevos experimentos. Hay mucho en juego, porque si la materia oscura no se presenta por sí misma, podría significar que la física en sí necesita un replanteamiento.

Descubre que se está haciendo para prevenir el fín del mundo de las amenazas del espacio exterior, como los cometas y los asteroides. También se discuten otros posibles escenarios apocalípticos.

¿Como y cuándo terminará el Universo? La gravedad y la materia oscura pueden aniquilar el universo en un gran aplastamiento. La expansión y la energía oscura pueden desgarrarlo o enfriarlo hasta morir. Pero una transición de fase podría matarnos mañana mismo en una burbuja cósmica mortal". El destino final del universo es una materia de estudio de la cosmología física. Se han predicho muchos posibles destinos por hipótesis científicas rivales, incluyendo futuros tanto de duración finita como infinita.