En el tercer episodio seguiremos a tigres, águilas harpías, chimpancés, hormigas cazadoras y otros predadores mientras se enfrentan al desafío de cazar dentro de la jungla, un mundo confuso, tridimensional, donde incluso vislumbrar una presa es un ardua tarea. El premio de tener éxito en el gran juego del escondite de la naturaleza vale la pena. Las junglas cubre un tercio de la superficie terrestre y concentran la mitad de las especies de toda la tierra.

Un retrato íntimo de la activista paquistaní Malala Yousafzai. Ganadora del Premio Nobel de la Paz, la persona más joven que ha recibido tan prestigioso galardón, Malala fue señalada como objetivo por los talibanes y sufrió graves heridas por arma de fuego cuando regresaba a su casa, en el Valle de Swat (Pakistán), en el autobús escolar. Este ataque provocó la protesta de quienes la apoyaban en todo el mundo. Sobrevivió milagrosamente y ahora, como cofundadora del Fondo Malala, es una destacada defensora de la educación de las niñas en todo el mundo.

Sólo quedan 5 partidos de la temporada. El Arsenal se encuentra actualmente en la 4ª posición de la Premier League después de haber conseguido grandes victorias contra el Chelsea y el Manchester United. A medida que se acerca el final de la temporada, el Arsenal se encuentra con su acérrimo rival del norte de Londres, el Tottenham Hotspur, que se interpone entre ellos y un puesto en la Liga de Campeones.

El viaje en la vida de un individuo se entrelaza con el de muchos otros. Aquellos que tienen éxito saben cuando luchar y cuando retirarse, cuando cooperar o ir solos y como manipular y engañar. Pero el poder es el premio definitivo: los animales usarán cualquier medio para subir en rango y ganar el juego de la vida.

Las ballenas azules son los animales más grandes que jamás han existido sobre la tierra. Son difíciles de encontrar, incluso los lugares de cría. Con los científicos más eminentes del mundo de las ballenas azules nos embarcaremos en una misión para dientificar y marcar los ejemplares de California mientras emigran a Costa Rica y seguirlas en un increible viaje. Usando análisis de ADN, grabando sus cantos y buceando con ellas, intentaremos arrojar luz sobre sus vidas.