La cuestión de los orígenes humanos es una de las más controvertidas con las que la ciencia ha luchado. Esta es la historia de cómo los científicos han explicado la belleza y la diversidad de la vida en la tierra y han revelado cómo la evolución está conectada a la larga y violenta historia de nuestro planeta. Conoceremos marinos aventureros, aristócratas franceses excéntricos, alpinistas, un editor victoriano con 12 dedos, un meteorólogo alemán ridiculizado, y un atisbo de Charles Darwin.

Trazamos el nacimiento del Sistema solar desde una nube de polvo y gas. Alterada por una supernova cercana, el tirón gravitatorio la llevó a una rotación natural y a la constitución de un disco de acreción en el que tanto el Sol como los planetas coalescieron. Durante 700 millones de años los planetas se formaron, chocaron y compitieron brutalmente por su posición. Con el Bombardeo Intenso Tardío de asteroides finalizó la formación del sistema solar estable que conocemos, lo que puede ser una verdadera rareza en el Universo.

César acampa su ejército en la Galia cerca de la frontera italiana. Sus enemigos temen que haga algo que ningún general romano has hecho: Cruzar el Rubicón para entrar en Roma con su ejército.
César envía a Marco Antonio para negociar con Pompeyo. Entre tanto, Lucio llega a la ciudad para reunirse con su esposa y Tito consigue licor, juegos y sexo. Mientras Pompeyo presiona al Senado, la imprudencia de Tito precipitará la guerra.

Probar algo por completo es difícil, casi imposible. En cambio, tenemos la fe del creyente, el intervalo de confianza del científico. Lo que sabemos es algo que solo creemos saber.
En este episodio, les mostraremos las mentiras que nos decimos a nosotros mismos. Y usaremos la convicción para transformar una mentira en verdad.

Los resultados de la prueba de la tuberculosis han llegado... pero igual de importante es el hecho de que está previsto que nazcan numerosos terneros en las próximas dos semanas. Los primeros nacen muy deprisa, en plena noche, antes de que Jeremy se despierte, pero pronto él y Kaleb se enfrentan a situaciones muy complicadas. Jeremy también se reúne con agricultores locales para hablar de una cooperativa de agricultores que abastezca al restaurante -muy necesaria para algunos que lo están pasando realmente mal- porque el reloj está en cuenta atrás para el Día de la Decisión, cuando el Consejo celebrará una reunión pública para decidir el destino del restaurante de Jeremy.
Tras semanas de espera, por fin ha llegado el día del juicio para el restaurante de Clarkson. Él y Charlie se ponen en marcha para exponer su caso a los poderes fácticos. ¿Será un sí? ¿O será un No?