Cuatro skateboarders adolescentes de Francia, Brasil y Estados Unidos compiten por un premio extraordinario en el campeonato de Skateboard en Tampa Am. No son profesionales con contratos millonarios, sino chicos reales con vidas reales, que intentan escapar de la pobreza y la dureza de las calles y que viven de ocupas o con sus madres. El listón está muy alto para estos jóvenes que compiten por una victoria que les puede cambiar la vida.

El Ártico es el entorno más áspero de la Tierra. Crece poca comida, está oscuro durante meses y las temperaturas bajan de cero gran parte del año. Aún así, 4 millones de personas se las arreglan para sobrevivir aquí. En primavera, Amos y Karl-Frederik cruzan el mar de hielo con sus perros para cazar un monstruo marino: el tiburón de Groenlandia. Los Inuit recogen mejillones con la marea baja en una peligrosa carrera contra el tiempo. Y los niños de Churchill, Manitoba, se arriesgan cara a cara con los mortales osos polares en las calles de su ciudad

Esta historia de la NASA es una mirada a un grupo de jóvenes enrolados en un campo de entrenamiento especial cuyo entusiasmo puede ser la clave para organizar una expedición humana a Marte. 'Desde que empezamos a explorar el espacio, cada generación ha tenido una nave para transportar sus sueños al espacio. Hemos visto la era del Apolo, la era de Transbordador espacial, y ahora estamos listos para ver la era Orión. .Mi generación, la Generación de Marte, hará que esto suceda. Es nuestro momento, estamos listos'. - Atronauta Abby.

El mundo de los invertebrados se relaciona con las plantas y otros animales como una red. La avisma hada, el insecto más pequeño con solo un cuarto de milímetro, es filmada volando bajo el agua buscando huevos de escarabajos de agua. Algunas hormigas cultivan árboles en áreas conocidas como jardines del diablo. Eliminan las semillas de plantas competidoras.

El profesor Brian Cox en la India evalúa la primera evidencia de pensamiento racional en la literatura, las poesías védicas. En ellas ponderan que debió haber un día sin ayer, un día de la creación. Es la vieja pregunta acerca de dónde vino el Universo. El Universo sigue un conjunto de reglas, las leyes de la física, tanto aquí como en el más distante rincón del cosmos. Estas leyes terminan por hacer pensar a muchos cosmólogos que el hombre vive en uno entre un infinito número de universos que han surgido y surgirán