Mientras se sucede otro amargo invierno en la II Guerra Mundial, los aliados están desesperados por terminar el conflicto. Winston Churchill despliega su formidable fuerza de bombardeo para romper el punto muerto.
La población de Dresde, en el este de Alemania, es elegida para lanzar sobre ella miles de toneladas de bombas incendiarias. Se produce una devastadora tormenta de fuego. La propaganda Nazi denuncia los hechos y la controversia se vuelve contra los mismos aliados.

En este sexto y final episodio, el FBI intensifica la búsqueda de un hacker escurridizo que pronto le da un giro a la situación al cuestionar la legalidad de una herramienta clave en la investigación.
También descubriremos cómo un hombre es vigilado por el gobierno por una supuesta interferencia electoral rusa. ¿Es el responsable, o sólo un chivo expiatorio de gente más poderosa? Habrá que llegar hasta el final para saberlo.

El ascenso de Hitler al poder fue un momento único en la historia. Alemania sufrió una humillante derrota en la I Guerra Mundial y está estrangulada por las indemnizaciones de guerra. Hitler ofrece un culpable: los judíos. Los nazis cuando llegan al poder constituyen rápidamente leyes antisemíticas y aviva los recelos contra los judíos. Pero cualquiera etiquetado como 'indeseable', desde oponentes políticos, hasta minusválidos o gitanos, también son enviados a los campos de concentración. Allí trabajaban hasta morir, perecían por hambre o eran ejecutados. ¿Cuánto llegó a saber el resto del mundo sobre lo que estaba pasando?

Sumérgete en el corazón del Bosque Ngogo de Uganda, donde una comunidad de chimpancés exhibe una intrincada danza de política, lazos familiares y conflictos territoriales. Durante un cuarto de siglo, científicos y rastreadores han sido testigos de primera mano de los dramas políticos y de los lazos familiares de los chimpancés. Ahora, esta serie ofrece una perspectiva sin precedentes de este mundo, capturando los momentos más definitorios de la tribu: batallas por la dominancia, crías creciendo, romances naciendo, y el liderazgo siempre cambiante. Únete a nosotros en un viaje íntimo a las vidas de los chimpancés de Ngogo, donde cada día es una lucha por la supervivencia y el poder. No te pierdas esta cautivadora mirada al corazón del imperio de los chimpancés.
El primer episodio se adentra en el fascinante mundo de los chimpancés, trazando paralelismos con la existencia humana. A medida que se desarrolla la narrativa, los espectadores son llevados en un viaje esclarecedor a través de las vidas de estos primates, resaltando las profundas similitudes y las historias únicas que comparten con los humanos.

Cuando su notorio juicio da comienzo, Willy y Sal tratan de neutralizar a los testigos en su contra de varias formas: algunas legales y otras... no tanto.