El segundo programa trata de los mecanismos del vuelo. Sir Attenborough observa las pardelas de Japón, que saltan desde los árboles para darse un buen impulso. Los albatros son tan grandes que solo pueden despegar después de una buena carrera para crear suficiente flujo de aire en sus alas. Una combinación de aerodinámica y corrientes ascendentes de aire o térmicas junto con el batir de alas o el planeo es lo que mantiene a un pájaro en el aire. Aterrizar requiere menos energía pero también una gran destreza, particularmente para los pájaros grandes, como los cisnes. El peso se ahorra al máximo teniendo un pico de queratina en vez de hueso, un revestimiento de plumas y una constitución ligera. El halcón peregrino es quien ostenta el récord de rapidez volando, picando a 300 km/h. Los búhos tienen éxito en la caza volando despacio. Los colibrís baten sus alas 25 veces por segundo. Veremos también los hábitos de los pájaros migratorios, sus grandes viajes, usando las estrellas y el sol para navegar

¿De que está hecho el universo? Si respondes estrellas, planetas, gas y polvo, es totalmente erróneo. Hace 30 años, los científicos se dieron cuenta de que alguna desconocida sustancia oscura estaba afectacno la manera en que las galaxias se movían. En los úlimos 100 años nuestro entendimeito del universo y de la naturaleza de la realidad en sí misma ha cambiado dreásticamente. Y estamos a pundo de cruzar un seísmo científico. En un túnel de 20 km enterrado a 200 m bajo tierra en la frontera Franco-Suiza el colisionador de átomos más grande y poderosos del mundo, el Gran Colisionador de Hadrones o LHC está en marcha. Su objetivo es nada menos que recrear los primeros instantes de la creación, cuando el universo era inimaginablemente caliente y formas primigenias extintas de materia se enfiraron y dieron lugar a las estrellas, planetas, y finalmente a nosotros. estas partículas, increíblemente pequeñas y exóticas son la llave para desvelar los grandes misterios del universo. Lo que podemos encontrar validaría nuestras teorías estándar sobre como el mundo funciona y de que esta hecho o, todas nuestra nociones sobre la esencia de lo que es real se desmoronará.

Son los objetos más podersos del Universo. Nada, ni siquiera la luz, puede escapara del tirón gravitacional de un agujero negro. Los astrónomos ahora piensan que hay billones de ellos en el cosmos, tragando planetas y estrellas enteras en violentas bacanales. Nuevas investigaciones sugieren que el espacio tridimensional puede ser una ilusión. Que la realidad puede ser un holograma bidimensional proyectado desde el borde del universo.

El profesor Jim Al-Khalili descubre la intrigante historia de cómo descubrimos las reglas que dirigen el universo. La energía es vital para todos nosotros, pero ¿qué es la energía? En un intento de responder a esta pregunta Jim investiga un extraño conjunto de leyes que enlazan entre sí todo, desde los motores a los seres humanos y las estrellas. Resulta que la energía, tan importante para la existencia cotidiana, en realidad nos ayuda a dar sentido a todo el universo.

En menos de dos horas y de forma deslumbrante, Stephen Hawking revela las maravillas del cosmos a una nueva generación. Conoce con la mente del científico más famoso del mundo vivo el esplendor y la majestad del universo. Cómo empezó el universo, cómo se crean las estrellas, los agujeros negros y la vida y cómo va a terminar todo.