El octavo episodio repasa la vida del astrónomo Giovanni Cassini. Sus observaciones sobre Saturno y sus satélites Tuvieron un efecto duradero en el mundo científico. Neil deGrasse Tyson también narra la misteriosa historia del científico que concibió como ir a la Luna mientras luchaba por su vida en un trinchera durante la Primera Guerra Mundial. Aleksandr Shargei cambió su nombre a Yuri Kondratyuk para salvarse y escribió un manuscrito sobre el uso de cohetes y la colonización espacial. Su carta terminó captando la atención de John Houbolt, un ingeniero de la NASA que se inspiró en ella para hacer posible las Misiones Apolo.
También conoceremos la odisea de 20 años de duración de la sonda Cassini-Huygens, una nave exploradora en una misión suicida en otro mundo.

James Cameron nos lleva a algunos de los paisajes más profundos, extremos y desconocidos de la Tierra en busca de las extrañas criaturas que allí viven. Junto a él, un equipo de jóvenes científicos de la NASA y biólogos marinos, que consideran que estas formas de vida son las que algún día podríamos encontrar en el espacio exterior, no en planetas distantes de estrellas lejanísimas, sino en los océanos de nuestro propio sistema solar.
Misterios del Océano es el resultado de varias expediciones a las fuentes hidrotermales de las fosas oceánicas. Allí las interacciones entre el mar y las rocas fundidas crean plumas de agua sobrecalentada y cargada de minerales que son un oasis para animales como ninguno antes descubierto. Gusanos de dos metros sin estómago, cangrejos blancos ciegos, gambas que ven el calor, todos compitiendo para encontrar el lugar correcto entre los flujos de aguas hirvientes y los nutrientes.

Esta historia de la NASA es una mirada a un grupo de jóvenes enrolados en un campo de entrenamiento especial cuyo entusiasmo puede ser la clave para organizar una expedición humana a Marte. 'Desde que empezamos a explorar el espacio, cada generación ha tenido una nave para transportar sus sueños al espacio. Hemos visto la era del Apolo, la era de Transbordador espacial, y ahora estamos listos para ver la era Orión. .Mi generación, la Generación de Marte, hará que esto suceda. Es nuestro momento, estamos listos'. - Atronauta Abby.

La NASA está un paso más cerca de responder a la cuestión de si estamos solos. El telescopio Spitzer ha hecho un gran descubrimiento: un sistema estelar con varios exoplanetas similares a la tierra en la zona habitable. Mientras el telescopio Kepler continua su búsqueda, nuestra comprensión del universo continúa siendo redefinida.

El programa especial no murió con el fin de los viajes de la lanzadera espacial. La NASA y la comunidad científica tienen planes emocionantes en marcha y hay que superar grandes desafíos para llevar a cabo misiones audaces, como llevar astronautas a Marte y capturar asteroides. En las próximas décadas, nuestra inextinguible curiosidad llevará a nuestra especie fuera de la cuna terrestre para alcanzar otro mundo. El próximo gran salto hacia adelante... ¡Marte!