El segundo programa trata de los mecanismos del vuelo. Sir Attenborough observa las pardelas de Japón, que saltan desde los árboles para darse un buen impulso. Los albatros son tan grandes que solo pueden despegar después de una buena carrera para crear suficiente flujo de aire en sus alas. Una combinación de aerodinámica y corrientes ascendentes de aire o térmicas junto con el batir de alas o el planeo es lo que mantiene a un pájaro en el aire. Aterrizar requiere menos energía pero también una gran destreza, particularmente para los pájaros grandes, como los cisnes. El peso se ahorra al máximo teniendo un pico de queratina en vez de hueso, un revestimiento de plumas y una constitución ligera. El halcón peregrino es quien ostenta el récord de rapidez volando, picando a 300 km/h. Los búhos tienen éxito en la caza volando despacio. Los colibrís baten sus alas 25 veces por segundo. Veremos también los hábitos de los pájaros migratorios, sus grandes viajes, usando las estrellas y el sol para navegar

Mitad toro, mitad hombre, El Minotauro es uno de los monstruos mas terroríficos de la Mitología. Una historia de bestialidad, sacrificios humanos y guerra, el mito es un símbolo de la bestia dentro de todos los hombre. Pero investigaciones arqueológicas han descubierto pistas que sugieren que el Minotauro y su terrible laberinto eran ficciones basadas en hechos reales. ¿Podrían haber sido inspirados por un sitio real que aún existe en el día de hoy?

Han descubierto agua en otros planetas y rastreado los constituyentes mismos de la vida de la cola de un cometa. ¿Pero pueden las sondas espaciales encontrar una nueva Tierra e incluso contactar con vida alienígena? En el sigo XXI, las sondas espaciales están fotografiando, perforando e incluso oliendo nuevos mundos en su búsqueda de vida, y escaneando miles de soles distantes tratando de detectar planetas como la Tierra. Es sólo cuestión de tiempo antes de que descubran los secretos de la vida extra terrestre y del universo.

Imagina un tornado tan poderoso que puede conformar un planeta entero, o vientos soplando a 8.000 km/h. Y... ¿una lluvia de hierro fundido? Suena a ciencia ficción pero este tipo de clima ocurre diariamente en nuestro Sistema Solar. Los cientificos están empezando a desentrañar los secretos de los planetas y sus atmósferas. ¿Pueden estos hallazgos resolver cuestiones que nos acucian en la tierra. Mientras sufrimos el calentamiento global, es natural mirar a los cielos y preguntarse acerca del resto de vecindario.

El Ártico y el Antártico experimentan las estaciones más extremas de la Tierra. Cámaras de intervalo trasforman una colonia de pingüinos emperador en un organismo único, revelando las dinámicas de su comportamiento. En el norte, imágenes aéreas únicas muestran un oso polar nadando más de 100km, sumergiéndose una vez más de dos minutos. El exhausto oso ataca a una horda de morsas en un auténtico duelo de titanes.