El episodio explora las teorías sobre la luz, cuyo estudio ha jugado un importante papel en el progreso científico. Veremos el descubrimiento de la cámara oscura en China, los estudios de la naturaleza de la luz por Ibn al-Haytham, el descubrimiento del telescopio, los trabajos de Isaac Newton con los prismas y el espectro, el descubrimiento de los rayos infrarrojos por William Herschel y el hallazgo de las líneas espectrales de Joseph von Fraunhofer que condujo a la ciencia de la espectroscopía. Gracias a ella conocemos la composición de las estrellas, planetas y la expansión del Universo.

Nos vemos reflejados en los animales y ellos en nosotros: en su inteligencia, fuerza, determinación, valor y amor. Las historias relatadas se combinan para revelarnos como cada ser vivo de nuestro planeta comparte el mismo deseo. No solo de vivir, sino de perpetuarse generando nueva vida. Este documental engancha, maravilla y trae algunas de las historias más brillantes e imaginativas del reino animal a la pantalla. Narrado por Daniel Craig.

La verdadera historia del viaje del físico J. Robert Oppenheimer, de científico ambicioso y motivado a hombre atormentado y lleno de remordimientos, golpeado por la gravedad de lo que había hecho. Para Oppenheimer, la detonación con éxito de la primera bomba atómica valida años de trabajo incansable. Pero en este momento de aparente triunfo, Oppenheimer ve ante sí un poder destructivo de magnitud casi sobrenatural.
El documental explora cómo la brillantez, la arrogancia y el impulso implacable de un hombre cambiaron para siempre la naturaleza de la guerra.

Las órbitas son la dinámica que dirige el universo. Desde el asteroide más pequeño al más grande de los conglomerados de galaxias, todo en el universo está en órbita. Nosotros debemos nuestra existencia a la estabilidad de la órbita de la Tierra, nos dio la vida y nos mantiene seguros. Pero nosotros somos los raros. Por todas partes donde miramos encontramos órbitas caóticas, inestables y violentas. Más allá de nuestro sistema solar encontramos planetas calcinados, estrellas que se comen unas a otras y agujeros negros que destruyen todo en su camino". Aunque a gran escala las orbitas son también una fuerza creativa. Las galaxias cuando colisionan dan vida a nuevas estrellas y nuevos mundos. A escala galáctica las órbitas incluso constituyen el tejido mismo del universo.

EStos científicos son parte de una Carrera global que ya lleva una década... Construir un máquina mítica, el santo grial de la computación, un ordenador cuántico. La primera generación de los ordenadores cuánticos ha empezado a aparecer. De hecho, hace poco Googel compró uno, el D-Wave 2.