Sigue el viaje de Ma Di Tau y sus cachorros al remoto territorio de Duba Island huyendo de otro clan de leones que ahora habita y domina su antiguo hogar. Allí deberán sobrevivir ante peligros como los ríos infestados de cocodrilos, o presas que en ocasiones son mortales, como el búfalo africano. La épica historia real de una leona por preservar su descendencia, dispuesta a todo, en una tierra preciosa pero letal y llena de peligros y rivales". Quedan apenas 20.000 leones del medio millón que había en África hace 50 años. Son la cúspide de la cadena alimenticia y sin ellos el ecosistema colapsaría. Sin embargo, al contrario que los elefantes, no tienen protección alguna ni de gobiernos, ni de acuerdos internacionales. Aunque el ecoturismo mueve 2.000 millones de dólares al año, nadie parecía mover un dedo por ellos. El matrimonio Dereck y Beverly Joubert, exploradores residentes de National Geographic, nos enfrentan a nuestra obligación moral para con los felinos gracias a este maravilloso documental.