Este episodio explora como los científicos ahondaron aún más profundamente en el mundo de la célula, buscando revelar el ingrediente mágico que podía transformar un puñado de ingredientes químicos en vida. Sus descubrimientos nos han llevado a ser capaces de crear vida por nosotros mismos.

La búsqueda de Morgan para comprender lo que convierte en éxito a una rebelión le lleva a conocer cara a cara a exiliados, soplones, hackers y líderes de movimientos. Desde Berlín a Bolivia y los Estados Unidos, encontrará el coraje, la dedicación, el trabajo duro y la esperanza que conlleva el tratar de cambiar el mundo.
El último episodio de la serie muestra cómo la rebelión a menudo da lugar a un mejor futuro para muchos.

La Reina de Saba, una exótica y misteriosa mujer, ha sido inmortalizada en las obras de las más grandes religiones, como en la Biblia, y el Corán. También aparece en pinturas turcas y persas, en tratados cabalísticos y en obras medievales místicas.

El mensaje del grupo comienza a cambiar y la mentalidad e identidad del grupo es puesta a prueba. Con más reglas y aislamientos, los miembros más antiguos del grupo empiezan a cuestionar o a abandonar. Sin estar permitido el sexo, Dick Joslyn se convierte en un problema para ‘Do’, conduciendo a nuevas solicitudes para el grupo.
Con números de miembros en mengua, el grupo necesita un nuevo impulso. La ‘Salida’ empieza a ser discutida cuando el cometa Hale-Bopp se acerca.

Cuando el jugador en línea noruego Mats Steen murió a los 25 años, sus padres lloraron lo que creían que había sido una vida aislada. Solo cuando tuvieron acceso a su blog, descubrieron las profundas amistades que había creado virtualmente antes de fallecer debido a una enfermedad muscular degenerativa. No sabían que Mats había estado llevando una vida digital vibrante que había dejado un impacto profundo en una comunidad de jugadores.
La película nos lleva en un viaje a través de la vasta vida aventurera en línea de Mats Steen, presentándonos a Ibelin, su carismático personaje de World of Warcraft. A través de momentos animados reconstruidos de las partidas de Mats, entradas narradas de su blog y entrevistas con personas que lo conocieron como Ibelin, emerge el retrato de un joven extraordinario, uno que subraya cómo la comunidad y las relaciones profundas pueden trascender los límites del mundo físico.