Garrett McNamara y su equipo vuelven a Nazaré para otra temporada de surf. El equipo se debate por varios accidentes y desafíos, pero al final desarrolla un protocolo de procedimientos de seguridad que les van a permitir surfear las olas de Nazaré con menos probabilidades de accidente o muerte. Es esfuerzo cobra su recompensa cuando Garrett coge una ola de 24 metros que la catapulta a la fama internacional y le hace tener el récord mundial de la mayor ola surfeada.

En este segundo episodio, una mujer confiesa que se convirtió en Internet en portavoz del discurso de odio de uno de los tantos grupos de nacionalistas blancos que pululan en Estados Unidos. Y el hecho terminó violencia racista y muerte durante un evento.
'Tuve que empezar a darme cuenta de lo que estaba apoyando. ¿Era la víctima o era también una villana?', dice Samantha mirando a cámara. De la mano del racismo, el verdadero crimen digital no parece tener respiro, y por eso se mostrará cómo funcionan esos supremacistas con buena conexión Wi-Fi.

Sam Neill explora el futuro a largo plazo de la humanidad, un futuro donde haremos de otros mundos nuestro hogar mientras dejamos atrás la lenta pero inevitable muerte de nuestro Sol

El documental narra la vida de una de las boxeadoras más importantes de todos los tiempo, Christy Martin, que sorprendió al mundo y se convirtió en una superestrella tras ganar el sangriento combate previo a la pelea entre Mike Tyson y Frank Bruno de 1996.
Tras su meteórico ascenso, revelaremos la increíble historia de Christy para sobrevivir tanto fuera como dentro del ring, con sus batallas contra el abuso de sustancias, la violencia doméstica y un espeluznante roce con la muerte. También veremos su viaje de auto descubrimiento. Esta es una historia más sorprendente que la ficción, que debe ser vista para poder creerse.

La muerte de Julio César ha generado un intenso caos en Roma. En su testamento, designa como sucesor y heredero a Octavio, noticia que deja en shock a Marco Antonio. Mientras Lucio queda destrozado por la muerte de Niobe, Tito le propone matrimonio a Eirene. Erastes Fulmen secuestra a los hijos de Lucio y a su cuñada.
Aunque el clan de los Julio se plantea huir, Octavio propone llegar a un pacto con los asesinos de Julio César.