En el cuarto episodio de la serie, Cómodo desbarata el golpe de estado de su Hermana Lucila, pero deja de lado el gobierno, permitiendo que otros acumulen poder mientras él tiene una aventura.

En el quinto episodio de la serie, disfrutaremos vistas a ojo de pájaro de dos continentes. Con gansos que atraviesan el Himalaya, palomas visitando un templo en la India consagrado a las ratas, cacatúas que se reúnen a miles en la montaña mágica de Ayers Rock, golondrinas que visitan la Gran Muralla, grullas danzando en campos nevados del Japón, y otros muchas aves en lugares y situaciones únicas.

En este estremecedor documental sobre la ciber guerra conoceremos en primicia la historia completa de Stuxnet, una pieza de malware informático autorreplicante denominado gusano, por su capacidad de ocultarse y pasar de un ordenador a otro por sí mismo. El Stuxnet fue diseñado y liberado presuntamente por Estados Unidos e Israel para destruir partes claves de una instalación nuclear iraní, pero al final se diseminó más allá de su objetivo previsto. "Ataque de Dia 0" es el reportaje más exhaustivo hasta la fecha de cómo se incuba una misión clandestina por dos aliados con agendas contrapuestas y cómo se abrió definitivamente la caja de Pandora de las ciber guerras.

¿Qué pasaría una misión tripulada a Marte se estrellara a cientos de km del cohete que les podría traer de vuelta? ¿Podrían sobrevivir al accidente y viajar a través de la brutal superficie marciana hasta su base? Sabemos que los astronautas tendrían que resistir la radiación espacial, tratando mientras de extraer recursos vitales como el agua del suelo marciano. Es una visión dramática del futuro cercano, donde la supervivencia pueden depender de la tecnología pre industrial y del ingenio humano.

El documental retrata un drama de la vida real que examina el efecto en cascada sobre las familias, los amigos, las escuelas y las comunidades cuando dos chicas adolescentes descubren que los abusos sexuales cometidos contra ellas han sido grabados en una cámara y difundidos. Los aclamados cineastas Bonni Cohen y Jon Shenk reflejan descarnadamente a los adolescentes que maduran en este nuevo mundo del ciber acoso que gira fuera de control.