El rebaño de vacas de Clarkson comienza a instalarse en la granja, pero las cosas empiezan a torcerse de inmediato. A las vacas no les gusta la idea de una valla y se escapan rápidamente, y cuando Clarkson intenta destetar a los terneros, éstos también se escapan y provocan el caos. Además, los nuevos gallos traídos para ayudar a fertilizar la tierra también resultan difíciles de manejar.

Will Smith descubre los mundos escondidos de lo rápido y lo lento, empezando por el desierto más antiguo de la tierra. Mundos donde las cosas van tan aceleradas o tan despacio que ni siquiera nos damos cuenta de que suceden. Estos mundos escondidos están por todas partes, incluso 30 metros bajo el agua. Cientos de pequeñas anémonas ancladas a las rocas, pero filmadas pacientemente y luego reproduciendolo a cámara rápida, y este mundo en miniatura cobra vida. La lengua de un lagarto tiene el movimiento más rápido del reino animal. Una orca crea una onda de choque con su cola y este pulso puede viajar a través del agua a casi 2.000 km/h para atontar a los arenques que caza.

En este documental se desvelan los misterios del Cosmos con audacia, imaginación y calidad de imagen. Nos adentramos en los secretos del espacio en un viaje sin precedentes desde el planeta Tierra hasta los confines del universo. Realizado a partir de la combinación de imágenes reales con otras generadas por ordenador, conseguimos una visión sorprendente y única de los mundos que existen más allá del nuestro. "Viaje a los límites del Universo" ofrece secuencias nunca vistas hasta ahora, captadas desde las naves espaciales o por los mayores telescopios del mundo como el Hubble, complementadas con efectos especiales de última generación que permiten recrear el primer viaje al espacio infinito.

Con la mirada de un astronauta veremos las maravillas del universo, desde la órbita de la tierra hacia el espacio profundo. Con animaciones especialmente creadas basadas en imágenes de la NASA y de la Agencia Espacial Europea.

Uno de los mayores misterios del Universo es el Viaje en el Tiempo. Exploraremos las posibilidades, porqué el viaje hacie el futuro es inevitalbe en el mundo de la Relatividad de Einstein. Y hacia el pasado... las leyes de la Fisica no nos dictan que es imposible, pero con extrañas consecuencias al alterar el futuro. Finalmente iremos al futuro viajando hacia la estrella más próxima, a 4,3 años luz de distancia... en solo 45 días. Nuestro destino puede ser un planeta similar a la Tierra, un planeta que los científicos están ahora cazando y que pueden encontrar en los próximos 3 o 4 años.