En este episodio Nugent habla con Jane Doe, y descubre que parte de su miedo proviene de lo que sucedió en la escuela secundaria Archbishop Keough. Los hechos ocurridos entre Jean y el padre Joseph Maskell y el padre E. Neil Magnus podrían haber influido en el caso y en la historia de abusos en la escuela donde enseñaba la hermana Cesnik.

Eric C. Conn se convirtió en una celebridad local y tal vez incluso se volvió un héroe a los ojos de las personas a las que estaban ayudando. Colocó vallas publicitarias por todo el condado y sus fiestas eran legendarias. Conn se iba de vacaciones cada mes a lugares exóticos para hacer turismo sexual y sus 16 matrimonios eran la comidilla de la ciudad.
En el tercer episodio, un nuevo fiscal federal comienza a trabajar en el caso. Las cosas toman un giro oscuro cuando varios de los antiguos clientes de Conn comparten sus experiencias. Buscado por el FBI, perseguido por las autoridades, la historia pronto se convierte en un suspense enrevesado. Tampoco es una coincidencia, dado que Conn menciona en numerosas ocasiones que se compara con James Bond. Un James Bond con un toque de Robin Hood.

Adéntrate en el mundo del cine de los años 80 con 'Brats,' un fascinante documental que explora las películas icónicas protagonizadas por el legendario 'Brat Pack', un grupo de actores jóvenes famosos. Descubre cómo películas como 'St. Elmo's Fire,' 'The Breakfast Club' y 'Pretty in Pink' capturaron la esencia cruda de la angustia adolescente y resonaron con una generación como nunca antes. Estas películas no solo se convirtieron en clásicos de culto; definieron una era y dejaron una marca indeleble en la cultura pop. Sin embargo, detrás del brillo y el glamour, la etiqueta de 'Brat Pack' trajo desafíos inesperados y efectos duraderos en las carreras de sus jóvenes estrellas. Explora los altibajos y el legado perdurable de estas películas inolvidables y los actores que les dieron vida. Este es un documental imprescindible para cualquier entusiasta del cine que desee comprender el impacto profundo de los años 80 en Hollywood y más allá.

Tras la marcha de Aubameyang y tras una ventana de fichajes tranquila, Mikel Arteta siente la presión tanto de los aficionados como de los medios. En casa, su mujer y su familia reflexionan sobre su duro trabajo. En el campo, el equipo busca mantener vivo el sueño de una competición europea. El defensa Ben White lucha por el respeto de la afición y otro duro partido contra el Liverpool amenaza con desbaratar el impulso del equipo.

Marte está infestado de robots, orbitando el planeta y recorriendo su superficie en una misión para descubrir sus secretos. Ahora, el Perseverance se une a este dedicado grupo de máquinas para descubrir si hay o alguna vez hubo vida en el Planeta Rojo.
Nuestro vecino, Marte, nos fascina. Es un planeta que es similar a la Tierra, pero con algunas grandes diferencias. Marte está oxidado, polvoriento y congelado. Misiones pasadas sugieren que Marte fue un mundo muy diferente. El Marte que vemos hoy ha cambiado por completo del de hace miles de millones de años. Sin una máquina del tiempo para explorar el antiguo Marte, empleamos un equipo de investigadores robóticos de alta tecnología, una flota completa de naves espaciales robóticas explorando el planeta. Trabajando juntos, excavan en el pasado de Marte para responder a la pregunta definitiva: ¿Marte alguna vez tuvo vida?