El segundo episodio repasa como los humanos han sido siempre viajeros y exploradores, dejando el confort de los sitios donde moraba para explorar. Neil DeGrasse Tyson nos ofrece una visión a largo plazo de los futuros mundos de la humanidad.

Michael Jordan, Scottie Pippen, Dennis Rodman y muchas otras estrellas del baloncesto NBA intervienen en esta serie sobre un equipo legendario, los Chicago Bulls de los años 90, con particular foco en la temporada de su último anillo. Cada episodio está repleto de material inédito y muestra las hazañas deportivas de Michael Jordan y los conflictos internos del equipo.
El primer capítulo repasa los años de instituto de Michael Jordan y sus primeros pasos en la NBA. Retornando a la temporada 1997-98, los Bulls hacen un viaje precompetición a París entre graves tensiones con su general manager Jerry Krause.

Dentro del corazón del átomo, su núcleo alberga energía. Este tesoro oculto fue forjado hace miles de millones de años en distantes hornos estelares. El secreto de la luz de las estrellas no es algo para bromear. Puede conducir a a una civilización a su desarrollo, pero puede también acabar con ella.
Dos átomos de diferentes partes del universo coinciden en un pequeño planeta. Descubre como un abrazo mortal entre la ciencia y el estado alteró el destino del mundo.

Siempre que miramos en el más hospitalario los ambientes o en el más extremo de ellos, encontramos vida. En la Tierra, la vida existe en cualquier lugar que buscamos. Aunque hemos encontrado vida solo en nuestro planeta. ¿Cómo el material de las estrellas se organizó para crear la vida tal como la conocemos hoy? ¿Qué entendemos realmente por 'vida'? ¿Desentrañar estos misterios nos ayudará a encontrar vida en otros lugares?

Los indios llamaban al pico más alto de esta gran cordillera de Alaska Denali, 'el Grande', más conocido ahora como el monte McKinley. Este espacio natural protegido vuelve a la vida con el deshielo de primavera y la vida salvaje abunda durante el breve verano. Observa como los oseznos pardos juegan, una alce da a luz a su cría y la rana arborícola sobrevive a la congelación del invierno. Tomas deslumbrantes de la auroral boreal sobre este naturaleza única retratan a este edén inolvidable.