Aleks habla de cómo internet está forjando una nueva rama en la política, tanto en las democracias como en las dictaduras. Con contribuciones como Al Gore, Martha Lane Fox, Stephen Fry y Bill Gates, exploraremos como sitios como Twitter y YouTube han promocionado la acción directa y poliatizado a la gente joven en números sin precedentes. Aunque al mismo tiempo, la apertura de internet permite que los estados espíen y censuren, y los extremistas amenazan con redes de odio y ciber ataques

El comercio ha colonizado internet, y Aleks revela como los internautas están pagando por lo que parecen ser sitios y servicios 'gratis' de forma no evidente. Junto con líderes de los negocios de internet incluidos Jeff Bezos (Amazon), Eric Schmidt (Google), Chad Hurley (YouTube), Bill Gates, Martha Lane Fox y Reed Hastings (Netflix), Aleks traza cómo los negocios han intentado hacer dinero en internet, la burbuja de las punto com y cómo se aprendió la lección. Como el ejemplo de Google, un modelo dominante que ofrece una plétora de servicios web gratuitos, incluyendo búsquedas, mapas, videos, sistemas de anuncios, etc.

La doctora Aleks Krotoski concluye su investigacón sobre cómo Internet está transformando casi cada aspecto de nuestras vidas. Junto con el fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, Bill Gates, Al Gore y la neurocientífico Susan Greenfield, Aleks examina las redes sociales y se pregunta cómo están cambiando nuestras relaciones. Y en una prueba en el University College de Londres, investiga cómo Internet puede estar distrayendo y sobrecargando nuestros cerebros

Este episodio se centra en los pájaros que se sustentan de comer carne y sus métodos de caza. En Nueva Zelanda, Sir Attenborough observa a los keas, una especie de loro oportunista, acechando unos poyuelos en la madriguera de una pardela. Analizaremos los hábitos de los búhos, halcones y águilas. Para perseguir sus víctimas, sus sentidos de la vista y el oído son muy agudos. Los buitres comen carne que otros han dejado y también su sentido del olfato es muy agudo en algunas especies. Las águilas son muy territoriales y veremos dos águilas marinas en un combate aéreo. Los halcones de las Galápagos cazan iguanas marinas durante su época de apareamiento. El halcón corredor africano es capaz de extraer animales de sus madrigueras merced a sus piernas largas con doble articulación. El alcaudón no tiene un pico afilado ni garras adecuadas para despedazar sus presas, por lo que las impala en las espinas de las acacias. También veremos al azor y al halcón peregrino en acción

Rabiosa Adolescencia sigue a un grupo de chicos y chicas en su pubertad y adolescencia y captura los cambios que sufre su cuerpo. Sigue a Beatrice cuando desarrolla su aparato mamario, vello púbico y llega su primer período. En la parte de los chicos, se cubre el papel de la testosterona en el desarrollo entre otros del vello facial, la voz que se quiebra en los momentos menos oportunos y las partes corporales que hasta entonces permanecían inactivas. Descubre cómo el vello púbico solo crece durante 6 meses, lo que lo mantiene corto, y lo hace de forma aplanada en vez de redondeada, que es la razón de que se rice