En Estados Unidos, cada 17 minutos alguien es asesinado con un arma de fuego. Los políticos no parecen ser capaces de parar la violencia. Pero los epidemiólogos, los sicólogos y los informáticos que manejan grandes datos están descubriendo que el crimen por armas de fuego se expande como un virus y la ciencia puede ser capaz de parar esta expansión.

Los paisajes de Japón varían desde las montañas nevadas al calor subtropical y están llenos de vida. La gente y la fauna se entrecruzan adaptándose a estos extremos. La isla central de Honshu es el hogar de 100 millones de seres humanos y Tokio es una de las ciudades más grandes de la tierra. Pero tiene un corazón agreste con un amplio rango de asombrosa vida salvaje: osos negros, monos, luciérnagas, desde las montañas al mar. La gente y la naturaleza se funden de maneras extraordinarias.

En los últimos años, la Inteligencia Artificial está avanzando a pasos agigantados gracias al aprendizaje profundo, redes neuronales que analizan patrones complejos en grandes cantidades de datos y reaccionan en tiempo real. La IA es una fuerza primordial como el fuego. De la misma manera que el fuego puede calentarnos o icinerar nuestras casas, la IA puede esclavizar a la humanidad o unirse a nosotros en una gran alianza para alcanzar las estrellas.

Es uno de los grandes logros de la humanidad. A miles de millones de kilómetros, una pequeña nave espacial deja nuestro Sistema Solar para entrar en el espacio profundo - el primer objeto humano que lo consigue. Muriendo lentamente con un corazón hecho de plutonio, esta pequeña nave lleva un Disco Dorado con grabaciones e imágenes de la vida en la Tierra. Con toda probabilidad, los Voyager sobrevivirán a la humanidad y a todas nuestras creaciones. Quizás un día un alienígena lo encontrará y se maravillará. La historia de los Voyager es un hito de la humanidad y un éxito casi milagroso.

El océano abierto es el espacio natural más grande del planeta, lejos de la costa y con muchos kilómetros de profundidad. Es un vasto desierto marino hay poco que comer y ningún sitio donde esconderse. Pero es el hogar de algunas de las criaturas más grandes y espectaculares de la tierra. En este episodio revelaremos lo que supone sobrevivir en este mundo salvaje e implacable. Seremos testigos de gestas de increíble resistencia, momentos de gran dramatismo y extraordinarios actos de sacrificio. Todo animal en el gran azul debe encontrar su manera única de sobrevivir.