El tercer episodio resalta cómo las cifras de Madoff eran consideradas irreales. A pesar de las investigaciones de sus competidores sobre estos números imposibles y las alertas posteriores a la Comisión de Valores y Bolsa de los EE. UU., la agencia, influenciada por la reputación de Madoff, desestimó las numerosas señales de alarma. Optaron por mirar hacia otro lado, permitiendo que las operaciones de Madoff continuaran sin obstáculos.

En el episodio final, nos enteramos de cómo se recompensó a los empleados de la planta 17, y vemos cómo el esquema Ponzi de 65.000 millones de dólares de Madoff se derrumba rápidamente cuando los inversores empiezan a retirar su dinero durante la crisis financiera de 2008. Vemos cómo los hijos de Madoff intentan impedir que su padre extienda cheques de bonificación a los inversores de toda la vida, a los empleados fieles y a la familia extensa para ayudar a amortiguar el golpe. Madoff confiesa el esquema Ponzi y el FBI lo detiene.
Tras declararse culpable, Madoff es condenado a 150 años de prisión. Dos años después de conocer el esquema Ponzi, su hijo mayor, Mark, aparece colgado de una tubería, muerto de un aparente suicidio. Su otro hijo muere de linfoma seis años después.

Sumérgete en el enigmático reino de la ciberseguridad global con este fascinante documental que navega por las operaciones del Grupo NSO. Como una entidad privada liderando la carga en las tecnologías de inteligencia cibernética, el software espía insignia del Grupo, PEGASUS, enciende debates internacionales sobre vigilancia y derechos a la privacidad. Adéntrate en las capas clandestinas de este controvertido grupo y presencia de primera mano las realidades intrincadas y a menudo inquietantes de la vigilancia cibernética contemporánea.
El documental examina el formidable y alarmante software espía Pegasus, comercializado por el Grupo NSO de Israel, y empleado contra periodistas, activistas e incluso contra gobiernos enteros. Las tensiones y frustraciones resultantes crean un drama que te mantiene al borde de tu asiento. Prepárate para ser cautivado por esta saga cibernética de la vida real; es una exploración que no querrás perderte.
¿Cuántas decisiones inexplicables de nuestros gobiernos pueden estar provocadas por chantajes con datos recogidos por este spyware?

Viaja atrás en el tiempo 66 millones de años, cuando majestuosos dinosaurios y extraordinarias criaturas vagaban por las tierras, mares y cielos en la segunda temporada de esta aclamada serie narrada por David Attenborough.
Después de una tormenta tropical, dos Zalmoxes se encuentran en un evento de rafting. En una pequeña isla, se lleva a cabo una monumental exhibición cuando varios Hatzegopteryx emboscan a una manada de Tethyshadros. Una Majungasaurus hembra caza un grupo de Simosuchus. Una madre Adalatherium cuida a sus crías en una madriguera, esperando mantenerlas a salvo de depredadores como el Masiakasaurus y el Madtsoia. Una manada de Imperobator persigue a un Morrosaurus hacia un lago congelado. Un Hatzegopteryx macho intenta atraer a una pareja.

Un grupo de hembras de Isisaurus atraviesan el Decán para llegar a su lugar de anidación. Una manada mixta de saurópodos y Prenocephale navegan por un laberinto de cañones, pero son emboscados por una manada de Velociraptores.
Una colonia de Corythoraptores protege sus huevos del sol abrasador durante el día, y una hembra Kuru kulla también cuida a su progenia por la noche. En un desierto, dos jóvenes Tarchia encuentran alivio en un oasis y se topan con un adulto que les dobla en tamaño, dispuesto a reclamarles su terreno. Varias crías de Isisaurus caen presas de unos Rajasaurus cuando intentaban llegar a su hogar ancestral.