En este quinto episodio veremos como un austroposeidón arrasa los árboles en busca de la vegetación fresca. Un viaje a través de una cueva subterránea en Norteamérica se vuelve peligroso cuando un joven tricerátops se separa de su madre. Un carnotaurio macho prepara el escenario para una exhibición extravagante. Una hembra de qianzhousaurio aprovecha una tormenta de otoño para cazar un corythoraptor. Una familia de edmontosaurios evaden un incendio forestal, mientras un atrociraptor y un anquilosaurio aprovechan esa oportunidad. Unos therizinosaurios jóvenes intentan trepar hasta un nido de abejas. Un hatzegopteryx caza a un zalmoxes y patrulla la densa maleza y la costa azotada por la marea.
Andrew Callaghan se embarca en un apasionante viaje en caravana a través de una Norteamérica tumultuosa, capturando la esencia misma de una nación al límite. Utilizando su distintivo estilo gonzo de intervenir en el reportaje, Callaghan se sumerge profundamente en las corrientes que llevaron al asalto del Capitolio el 6 de enero. Mientras en 2020 la COVID paraliza el mundo, protestas a nivel nacional y una elección monumental en el horizonte, él navega el caos con nada más que una cámara y un micrófono, ofreciendo una mirada sin filtros a los eventos, personajes y sentimientos en los días previos a la insurrección del Capitolio de EE.UU.
La república pirata de Nassau prospera vulnerando el comercio entre Gran Bretaña y Norteamérica. Pero sus cimientos se tambalean al morir el pirata más exitoso de la historia, Sam Bellamy. Pero Edward Thatch se reinventa y se convierte en el pirata más malvado de todos, se convierte en Barbanegra. La campaña de Woodes Rogers comienza con una oferta de perdón. Hornigold y Jennings aceptan, pero no todos los piratas de Nassau están de acuerdo.
Dentro de la tierra, justo debajo de nuestros pies, hay secretos extraños y alguna veces mortíferos. Terremotos, tsunamis y erupciones volcánicas son alguno de los fenómenos que son generados por fuerzas ocultas que yacen bien profundo en nuestro planeta. Con la última tecnología, se puede generar una radiografía virtual de la tierra para entender y estudiar estos fenómenos. En el primer episodio, veremos como una enorme falla se extienda a lo largo de la costa noroeste del Pacífico en Norteamérica. Con la presión acumulándose en los últimos 300 años, un deslizamiento podría producir un mega terremoto y un tsunami que devastaría la región.
Un quinto del terreno de nuestro planeta está cubierto por desiertos. Los desiertos pueden parecer estériles y vacíos, pero son de importancia crucial para la vida. Para aquellos que pueden sobreponerse a sus desafíos, los desiertos proporcionan un refugio vital. Las praderas son uno de los paisajes más productivos de nuestro planeta. Mantienen a las agregaciones de herbívoros más grandes de la Tierra. Las cámaras seguirán a los elefantes del desierto buscando sustento, a los bisontes vagando por las praderas de Norteamérica y a una manada dominante de guepardos.
Una familia de edmontosaurios evaden un incendio forestal, mientras un atrociraptor y un anquilosaurio aprovechan esa oportunidad. Unos therizinosaurios jóvenes intentan trepar hasta un nido de abejas. Un hatzegopteryx caza a un zalmoxes y patrulla la densa maleza y la costa azotada por la marea.