El episodio final trata de las plantas que viven en ambientes hostiles. David Attenborough visita la isla de Ellesmere Island, cerca del círculo ártico para demostrar su adaptabilidad a los más inhóspitos lugares. Los líquenes crecen en las rocas y durante el verano aparecen flores que permanecen cercanas al suelo para evitar el viento gélido. En Tasmania las plantas conservan el calor creciendo formando cojines que actúan como paneles solares. Las lobelias del Monte Kenya tienen un abrigo de piel de formado por densos pelos en sus hojas". Los cactus saguaros son capaces de retener vastas reservas de agua, que no pierden por evaporación al haber eliminado sus hojas.

A finales de 1944, incluso cuando se enfrentaban a una derrota inminente, los nazis gastaron enormes recursos para deportar y asesinar a 425.000 judíos de Hungría. Este documental, producido por Steven Spielberg y la fundación Shoah y premiado con el Óscar, se centra en el testimonio de cinco judíos supervivientes de Auschwitz. A través de sus relatos se recordarán los horrores de la 'Solución Final' del régimen nazi. Sus triunfos individuales sobre esta tragedia son un testamento de esperanza y humanidad.

El respetado cineasta Steven Okazaki nos muestra con su documental 'Mifune: el último samurai' un retrato en profundidad de Toshiro Mifune, el actor más destacado de la edad dorada del cine japonés. Okazaki realiza un notable trabajo hilvanando material de archivo, escenas de películas y entrevistas con estrellas de la talla de Steven Spielberg y Martin Scorsese. Narrado por Keanu Reeves.