El octavo episodio repasa la vida del astrónomo Giovanni Cassini. Sus observaciones sobre Saturno y sus satélites Tuvieron un efecto duradero en el mundo científico. Neil deGrasse Tyson también narra la misteriosa historia del científico que concibió como ir a la Luna mientras luchaba por su vida en un trinchera durante la Primera Guerra Mundial. Aleksandr Shargei cambió su nombre a Yuri Kondratyuk para salvarse y escribió un manuscrito sobre el uso de cohetes y la colonización espacial. Su carta terminó captando la atención de John Houbolt, un ingeniero de la NASA que se inspiró en ella para hacer posible las Misiones Apolo.
También conoceremos la odisea de 20 años de duración de la sonda Cassini-Huygens, una nave exploradora en una misión suicida en otro mundo.

El fracaso de las reformas y el incremento de la agitación política provocan que la posición del zar Nicolás II sea más precaria. En 1914, Rusia entra en la Primera Guerra Mundial en defensa de sus aliados en Serbia. La impopularidad preexistente del régimen se agrava por los crecientes costes bélicos y los rumores de corrupción. Los reveses de la guerra hacen que Nicolás II marche al frente. En Rusia, la indignación aumenta por el número de víctimas y las intrigas políticas de Alexandra Romanov y Rasputín.

Este documental de Peter Jackson rinde homenaje a los soldados que participaron en la Primera Guerra Mundial, con motivo del primer centenario de su final en 1918. Empleando metraje original remasterizado y coloreado, testimonios reales y material inédito hasta el momento, el director Peter Jackson reflexiona sobre las secuelas mentales y espirituales ocasionadas por el conflicto, así como las graves consecuencias que dejó tras de sí en una generación mermada por la ingente cantidad de víctimas que se cobró. El título es un extracto del poema de Laurence Binyon escrito a principios de la guerra, 'A los caídos'.

¿Fue el sacrificio de una generación entera algo inevitable o necesario? ¿Se pueden encontrar las raices de la Segunda Guerra Mundial en la devastación de la Primera Guerra mundial? Investigando en 300 horas de material de archivo, nos sumergiremos en las vidas de los civiles y soldados anónimos o conocidos de todo el mundo que lucharon para sobrevivir en este período de la historia humana sin precedentes, tan heroico como bárbaro. El 28 de Junio de 1914, el asesinato de un oscuro archiduque austríaco en Sarajevo desencadenó el conflicto más desastroso que el mundo había conocido. Alemania invade Bélgica y en Septiembre llega a las puertas de Paris.

El ejército francés paró el avance alemán en el batalla del Marne, mientras los alemanes detenían a los rusos en Tannenberg en el frente oriental. En el frente occidental, las partes beligerantes se enterraron a sí mismos durante cuatro años en las trincheras. Los soldados de las colonias llegaron para echar una mano a sus colonizadores y la guerra se hizo global