En los unch se dice que las primera 50 millas y las 50 últimas son las más peligrosas. Explora como despegan, la salvaje reentrada y todo el resto del viaje de las naves espaciales. Una simple chispa en un navío espacial o un micrometeorito de menos de una pulgada puede cambiar un misión rutinaria e una pesadilla letal. Cuando las misiones se hagan más largas, aventurarse a marte o más lejos, los potenciales desastres solo pueden ser mayores. ¿Qué sucedería si un navío espacial se aventurara demasiado cerca de un agujero negro o fuera alcanzado por una explosión de rayos gamma?

Muchos argumentan que los platillos volantes y otras naves extraterrestres visitan la tierra continuamente. Si fuera cierto, ¿Qué clase de tecnología requerirían tales naves alienígenas? ¿Concuerdan los informes de los testigos oculares con las modernas teorías de como sería posible un viaje interestelar?" Los astrónomos y los físicos teóricos ponderan diseños de equipos que anulan la inercia, naves de propulsión nuclear o por antimateria y motores de impulso por deformación. Basándose en las teorías de Einstein e incontables estudios científicos, descubriremos como estos visitantes podrían cruzar las inmensas distancias entre las estrellas. ¿Serían de carne y hueso o máquinas?

Desde hace cuarenta años, el fotógrafo Sebastião Salgado recorre los continentes captando la mutación de la humanidad. Testigo de grandes acontecimientos que han marcado nuestra historia reciente: conflictos internacionales, hambruna, éxodos, etc. Ahora emprende camino hacia territorios vírgenes con grandiosos paisajes, descubriendo una fauna y una flora silvestres en el marco de un proyecto fotográfico gigantesco, tributo a la belleza del planeta". Su hijo Juliano, quien le acompañó en sus últimas travesías, y Wim Wenders, también fotógrafo, comparten con nosotros su mirada acerca de su vida y su obra.

Laura Dekker, de 14 años de edad, se embarca en un viaje de dos años para convertirse en la persona más joven en navegar alrededor del mundo en solitario". Tuvo que luchar durante varios años con las autoridades holandesas para conseguir su sueño de explorar el mundo en libertad. En su viaje superó tanto a las tormentas como a la soledad, para madurar y encontrarse a sí misma. Jillian Schlesinger nos muestra las propias grabaciones de Laura de la travesía y los lugares que recorrió, incluyendo las Canarias, el canal de Panama, las Galapagos, Polinesia, Australia y Sudáfrica.

Cuando el hombre finalmente rompió el tirón gravitacional de la Tierra, el sueño de viajar a otros planetas se hizo realidad. Hoy los científicos están proponiendo toda una serie de tecnologías con la esperanza de viajar más rápido por el espacio: Desde naves espaciales con velas que se impulsan con rayos láser a motores propulsados por anti-materia. Exploraremos el concepto del impulso por deformación y una partícula teórica que puede viajar más rápido que la luz.