Este episodio explora como los científicos ahondaron aún más profundamente en el mundo de la célula, buscando revelar el ingrediente mágico que podía transformar un puñado de ingredientes químicos en vida. Sus descubrimientos nos han llevado a ser capaces de crear vida por nosotros mismos.

Solo 92 elementos construyen el mundo, pero la creencia de que solo eran cuatro -tierra, fuego, aire y agua- persistió hasta el siglo XIX. El profesor Al-Khalili rastrea las huellas de los alquimistas que primero empezaron a cuestionarse la noción de los elementos en su búsqueda de los secretos de la vida eterna, las rivalidades que surgieron en el progreso científico y las nuevas aproximaciones que nos trajeron los elementos y la nueva ciencia de la Química.

Hace poco más de una década, los científicos anunciaron que habían producido el primer borrador del Genoma Humano, las 3.600 millones de letras de nuestro código genético. Fué visto como uno de los logros científicos más grandes de nuestra era, un avance que marcaría el inicio de una nueva edad en la medicina. Descubre lo cerca que estamos de desarrollar los tratamientos que nos cambiarán la vida que estábamos esperando". Sigue a tres personas, cada una con una enfermedada genética diferente detrás del escenario de algunos de los laboratorios de investigación punteros de Gran Bretaña para descubrir lo que la secuenciación del genoma humano ha hecho por ellos y la esperanza que este destacable proyecto nos ofrece a todos nosotros.

El profesor Robert Bartlett explica el impacto de la conquista de Gran Bretaña e Irlanda. Se impuso una nueva aristocracia, se cercenó la oposición y se construyeron castillos y catedrales para intimidar y controlar. Inlgaterra se adaptó a sus nuevos amos y la cultura y el lenguaje se trasnformaron.

El bello dragón de mar protege a sus hijos llevándolos en su cola durante meses. A camara lenta, los peces voladores planean por el aire, el veloz pez espada captura sardinas a 100 kmph.