En el quinto episodio de la serie, disfrutaremos vistas a ojo de pájaro de dos continentes. Con gansos que atraviesan el Himalaya, palomas visitando un templo en la India consagrado a las ratas, cacatúas que se reúnen a miles en la montaña mágica de Ayers Rock, golondrinas que visitan la Gran Muralla, grullas danzando en campos nevados del Japón, y otros muchas aves en lugares y situaciones únicas.

En 1924, el alpinista británico George Mallory desapareció por entre las nubes por debajo de la cumbre del Everest, y nunca se le volvió a ver. Este documental cuenta la historia de Mallory -ahora hay firmes sospechas de que fue el primer hombre que alcanzó la cima del Everest- y de Conrad Anker, un montañero que encontró su cadáver congelado 75 años más tarde.

El cuarto episodio de la serie nos da una vista a ojos de pájaro de Suraméria, a lomos del cóndor en los Andes, con los guacamayos en el Amazonas, los petreles en la Patagonia, los colibríes cerca de Machu Picchu ... Exploraremos las líneas de Nazca, Rio de Janeiro y Santiago, las cataratas de Iguazú, e innumerables sitios inolvidables.

El comandante Stephen Hawking y su nave espacial, la SS Hawking se encuentran capturados por una inteligencia artificial extraterrestre. Tras liberarse se dirigen al límite del universo, luego al universo microscópico y al Big Bang cuántico, donde nos explica las implicaciones del Multiverso. Finalmente, a través de un agujero negro, llega a una tierra alternativa. Será una búsqueda épica para descubrir los secretos del universo: La Teoría del Todo. Descanse en paz, Stephen Hawking.

En una vasta meseta acunada en el corazón de las Montaña Rocosas se encuentran dos millones de hectáreas de naturaleza virgen, nunca cultivada y nunca cercada. Cañones, lago,s ríos, montañas. Un refugio para animales magníficos y el santuario espiritual para generaciones de estadounidenses. Todo descansando en el súper volcán más grande de Norte América. Esto es Yellowstone, el primer parque nacional de Norteamérica, de una belleza poderosa que se vuelve verdaderamente viva a través de las tres dimensiones.