El octavo episodio repasa la vida del astrónomo Giovanni Cassini. Sus observaciones sobre Saturno y sus satélites Tuvieron un efecto duradero en el mundo científico. Neil deGrasse Tyson también narra la misteriosa historia del científico que concibió como ir a la Luna mientras luchaba por su vida en un trinchera durante la Primera Guerra Mundial. Aleksandr Shargei cambió su nombre a Yuri Kondratyuk para salvarse y escribió un manuscrito sobre el uso de cohetes y la colonización espacial. Su carta terminó captando la atención de John Houbolt, un ingeniero de la NASA que se inspiró en ella para hacer posible las Misiones Apolo. También conoceremos la odisea de 20 años de duración de la sonda Cassini-Huygens, una nave exploradora en una misión suicida en otro mundo.
Únete a Keanu Reeves en un viaje hacia el pasado y el futuro del cine. Desde su invención. el formato estándar para grabar imágenes en el cine había sido la filmación con película. Pero desde hace más de dos década, una nueva forma de filmación digital ha emergido, creando una revolución en este medio. El documental investiga la historia, el proceso y el flujo de trabajo tanto de la filmación digital, como de la filmación fotoquímica. Lo descubriremos a través de entrevistas en profundidad con directores, cineastas, científicos, ingenieros y artistas de la talla de James Cameron, David Fincher, David Lynch, Martin Scorsese, Steven Soderbergh, y muchos otros.
Una mirada retrospectiva sobre uno de los temas más controvertidos de nuestro tiempo, el debate sobre el aborto, mostrándose los diferentes puntos de vista a lo largo del espectro político de los Estados Unidos. 47 años después de la sentencia judicial de la Corte Suprema en el caso de Roe contra Wade, la cuestión sigue en una encrucijada. El documental describe el estado del aborto y los derechos de las mujeres en los Estados Unidos desde su veredicto en 1973.
La supuesta historia de las obras de arte encontradas en las profundidades del océano de un barco naufragado hace 2.000 años. Damien Hirst y su tripulación rememoran los momentos en que se hicieron los descubrimientos, los mitos y leyendas que rodean al hallazgo.
Tras el final de la Guerra Fría, el mejor descifrador de códigos que jamás haya tenido Estados Unidos comienza a desarrollar un revolucionario programa de vigilancia, capaz de recoger cualquier señal electrónica del mundo, filtrarla por objetivos, proporcionar resultados en tiempo real y sin invadir la privacidad. El programa es perfecto, pero demasiado barato. La dirección de la NSA (Agencia de Seguridad Nacional), deseando incrementar sus presupuestos decide abandonar el programa justo tres semanas antes del 11-S. Esta es la historia de Bill Binney, un programa llamado ThinThread y cómo la alternativa perfecta para la vigilancia de masas fue descartada por la NSA por dinero.
También conoceremos la odisea de 20 años de duración de la sonda Cassini-Huygens, una nave exploradora en una misión suicida en otro mundo.