Internet es un laberinto incontrolable de contenido que opera con leyes difusas y es parcialmente anónimo: Una nueva frontera donde la gente puede hacer, decir y ver cualquier cosa. En este paisaje sin reglas, ¿Quién está al control? ¿Quiénes nos protegen? ¿Quiénes son los que abusan? En este episodio conoceremos a los moderadores que ven lo peor de internet para que los demás no nos topemos con ello y a un hacker convicto cuyo castigo es la prisión virtual de estar desconectado. Además, conoceremos a un hacker de élite que encripta y aloja ficheros de ordenador.

Durante los años 1964-1969 ambos bandos planeaban poner un hombre en la Luna. Mientras los soviéticos se esforzaban los norteamericanos se adelantaban con el Proyecto Gemini. Luego vino el desastre del fuego del Apollo 1. El programa espacial soviético sufrió su propio golpe: Sergei Korolev moría cuando su corazón fallaba en el quirófano, el Soyuz 1 se estrellaba y mataba al cosmonauta Vladimir Komarov, y su cohete para alunizar, el N-1, fallaba en su lanzamiento. En Norteamérica, von Braun tenía dificultades con el Saturno V, pero las solucionaron y el cohete se lanzó con la primera misión lunar tripulada, el Apollo 8, y el primer alunizaje de un hombre con el Apollo 11.

La doctora Alice Roberts se pregunta si gracias a la tecnología moderna y la medicina estamos escapando de las leyes de la evolución del ser más apto. Estudiando huesos antiguos o gente que vive en los rincones más inhóspitos del planeta, descubriendo las fronteras de la investigación genética, descubriremos si aún estamos evolucionando y hacia donde nos dirigimos.

Vea la revolución rock de los 60 a través de la vida y música de Jimi Hedrix. Exploraremos a Dylan, el poeta y profeta tecnológico y la influencia del rhythm & blues en una generación de músicos británicos como los Rolling Stones, Cream y The Who. Los avances de estudio de los Beatles transformaron las ambiciones y las posibilidades del rock.

Únete a las sondas Spirit y Opportunity en un imponente viaje a la superficie del misterioso planeta rojo. A través de los ojos de estas dos intrépidas sondas y con la ayuda de los científicos e ingenieros de la NASA, veremos Marte como nunca se ha visto antes. Sentirás como se está en la superficie de un planeta que ha intrigado a la humanidad durante eones descubriendo el misterio definitivo: ¿Hay vida en Marte?