El profesor Brian Cox examina lo que depara el futuro en su exploración acerca del lugar de la humanidad en el cosmos. En Florida, aprende sobre los últimos esfuerzos para proteger la tierra de potenciales catástrofes, como un asteroide que se dirija a la tierra. En el National Ignition Facility de California, es testigo del experimento de fusión nuclear con más éxito del mundo, afirmando que puede abrirnos el camino a las estrellas

Todos los cosmólogos y astrónomos coinciden: nuestro Universo tiene 13.700 millones de años. Usando tecnología avanzadísimo, los científicos son ahora capaces de tomar una foto del Universo apenas un latido después de su nacimiento. Equipados con satélites hipersensibles, los astronomos miran atrás en el tiempo hacia el momento exacto de la creación, cuando toda la materia del universo explotó hacia la existencia. Es aqui donde nos enfrentamos a un misterio sin resolver tan viejo como el tiempo mismo: si el Universo nació, ¿de dónde vino?. Conoce los líderes científicos han descibierto ahora lo que ellos creían que era el origen de nuestro Universo y una ventana hacia el tiempo antes del tiempo.

Internet es un laberinto incontrolable de contenido que opera con leyes difusas y es parcialmente anónimo: Una nueva frontera donde la gente puede hacer, decir y ver cualquier cosa. En este paisaje sin reglas, ¿Quién está al control? ¿Quiénes nos protegen? ¿Quiénes son los que abusan? En este episodio conoceremos a los moderadores que ven lo peor de internet para que los demás no nos topemos con ello y a un hacker convicto cuyo castigo es la prisión virtual de estar desconectado. Además, conoceremos a un hacker de élite que encripta y aloja ficheros de ordenador.

Durante los años 1964-1969 ambos bandos planeaban poner un hombre en la Luna. Mientras los soviéticos se esforzaban los norteamericanos se adelantaban con el Proyecto Gemini. Luego vino el desastre del fuego del Apollo 1. El programa espacial soviético sufrió su propio golpe: Sergei Korolev moría cuando su corazón fallaba en el quirófano, el Soyuz 1 se estrellaba y mataba al cosmonauta Vladimir Komarov, y su cohete para alunizar, el N-1, fallaba en su lanzamiento. En Norteamérica, von Braun tenía dificultades con el Saturno V, pero las solucionaron y el cohete se lanzó con la primera misión lunar tripulada, el Apollo 8, y el primer alunizaje de un hombre con el Apollo 11.

La doctora Alice Roberts se pregunta si gracias a la tecnología moderna y la medicina estamos escapando de las leyes de la evolución del ser más apto. Estudiando huesos antiguos o gente que vive en los rincones más inhóspitos del planeta, descubriendo las fronteras de la investigación genética, descubriremos si aún estamos evolucionando y hacia donde nos dirigimos.