En la parte final, el profesor Al-Khalili descubre relatos de éxitos y dolor en la historia de la batalla de los químicos para controlar y combinar los elementos, y configurar el mundo moderno. Revela como los científicos intentan domeñar las fuerzas extremas de la naturaleza.

Repasaremos en profundidad la carrera y la historia de la banda de rock estadounidense R.E.M, desde su formación en 1980 hasta su separación en 2011. Con entrevistas a todos sus miembros, artistas y colaboradores allegados, nos mostrará las claves del éxito, los puntos de inflexión de su carrera y sus más míticas actuaciones. Además, el documental se sumerge en las profundidades de la banda, pionera del rock alternativo y una pieza clave en la creación y desarrollo del género.

Rabiosa Adolescencia sigue a un grupo de chicos y chicas en su pubertad y adolescencia y captura los cambios que sufre su cuerpo. Sigue a Beatrice cuando desarrolla su aparato mamario, vello púbico y llega su primer período. En la parte de los chicos, se cubre el papel de la testosterona en el desarrollo entre otros del vello facial, la voz que se quiebra en los momentos menos oportunos y las partes corporales que hasta entonces permanecían inactivas. Descubre cómo el vello púbico solo crece durante 6 meses, lo que lo mantiene corto, y lo hace de forma aplanada en vez de redondeada, que es la razón de que se rice

El intenso y extenso documental de Hannes Rossacher's es un gran viaje. Comienza en el verano de 1988 en Ostseestrand de Alemania del Este y acompaña a la banda en su larga, a veces dolorosa, pero finalmente exitosa conquista del continente americano. Continúa con su despedida de los EE.UU. después de los eventos del 11 de septiembre y termina frente a miles de estadounidenses vitoreando en el Madison Square Garden. Para el documental, Rammstein proporcionó imágenes y fotos inéditas del archivo de la banda. En numerosas entrevistas de varios períodos en la historia de la banda, los miembros hablan sobre sus experiencias al otro lado del Atlántico.
Amigos y conocidos, así como muchos colegas estadounidenses, rinden homenaje a la banda y cuentan anécdotas: Chad Smith (Red Hot Chili Peppers), Moby, CJ Ramone, Steven Tyler (Aerosmith), Iggy Pop, Gene Simmons y Paul Stanley de KISS, Wes Borland (Limp Bizkit), Marilyn Manson, Melissa Auf der Maur, Scott Ian (Anthrax ), Jonathan Davis y Munky Shaffer de Korn, Shawn Crahan (Slipknot), el director David Lynch, el actor Kiefer Sutherland y muchos más.

El sueño de cambio de James Carter dió paso a Ronald Reagan. Gorbachov redime a Reagan y aparecen nuevas oportunidades para la paz. El debate sobre el legado de Reagan