El tercer episodio se adentra en el corazón de una avanzada sociedad de chimpancés, donde las dinámicas de poder fluctúan y las alianzas están en constante prueba. Mientras facciones se separan para formar sus propios grupos, la comprensión de la vida, la muerte y el legado cobra protagonismo. ¿Quién está verdaderamente al mando en este complejo mundo? Vive las emociones crudas y las jugadas de poder en la frontera occidental, donde cada cinco o seis años, emerge un nuevo líder desafiando el status quo.
Descubre los secretos del linaje a través de los genes de nuestros dos protagonistas chimpancés y desentraña el misterio detrás de la paternidad en su comunidad. Únete a nosotros en 'La batalla' y sé testigo del intrincado baile de supervivencia, poder y parentesco en estado natural.

En 1940, Francia ha caído y Hitler ordena la Operación León Marino, la invasión de Gran Bretaña. Pero primero la Luftwaffe, la fuerza aérea alemana, debe derrotar a la RAF, la real fuerza aérea, para que una misión aerotransportada pueda tener éxito. En Julio de 1940 empieza una lucha épica sobre los cielos de Inglaterra. Solo un brillante sistema defensivo y la valentía de unos jóvenes pilotos se interpone en el camino de la Luftwaffe. Ola tras ola de bombarderos alemanes son atacados por las aeronaves británicas. Este episodio cuenta con la última entrevista de piloto de Spitfire más joven de la batalla, Geoffrey Wellum.

Adicto a la cocaína desde las heridas causadas por el intento de magnicidio de Stauffenberg, Hiler ordena un audaz plan para recuperar la iniciativa en la guerra. Imágenes restauradas y coloreadas nos muestran los inicios de la ofensiva alemana y la llegada del general George Patton a Bastoña para romper el asedio de la ciudad. También conoceremos el papel de los comandos alemanes, que infiltraron soldados angloparlantes disfrazados de tropas aliadas detrás de las líneas enemigas para sembrar la confusión.

La Odisea de Homero está entre las obras más famosas de la historia. Sigue a su héroe arquetípico, Ulises, desde que se embarca en un viaje de 21 años de regreso a casa de la guerra para reclamar su trono y su reina. Es una historia imperecedera de aventuras, llena de bestias mitológicas, dioses vengativos y seductoras hechiceras ¿Podría haber realidad detrás de la leyenda? Los buceadores han encontrado restos de hace miles de años con un posible vínculo directo con la historia de Ulises.

El séptimo episodio se centra en la búsqueda del primer contacto con vida inteligente en la vastedad del cosmos. ¿Estamos los humanos preparado para contactar con otros seres inteligentes? ¿Es nuestra tecnología lo suficientemente sofisticada para detetar las señales de otro mundo? Quienes somos nosotros para buscar inteligencias extraterrestres cuando incluso no podemos reconocer o respetar a los seres conscientes que hay a nuestro alrededor o incluso debajo de nuestros pies.
Neil deGrasse Tyson revela la oculta red subterránea que es una colaboración de los cuatros reinos de la vida, y una historia de un verdadero primer contacto entre humanos y seres que se comunican en un lenguaje simbólico y que han mantenido una democracia representativa durante decenas de millones de años.