El documental capta el dramatismo de la respuesta a los desastres, ofreciendo una visión desde dentro de las fuerzas que se ocupan de amparar a un mundo que cada vez tiene más emergencias. Desde naufragios a desastres naturales, el recurso más empleado es un recurso pensado primariamente para la hostilidad, las fuerzas armadas. Conoceremos como se despliegan y actúan estos instrumentos para salvar vidas civiles, en situaciones que a menudo requieren decisiones en segundos cuando hay muchas vidas en juego,

Una utricularia acuática es de las plantas carnívoras más rápidas, sus trampas se cierran en menos de un milisegundo. David demuestra como las plantas viven en una escala de tiempo diferente de la nuestra, como modifican sus vida de acuerdo a las estación del año. Descubriremos los vínculos secretos de los insectos con las plantas, tanto como polinizadores como plagas. Con cámaras 3D sensibles a los rayos ultravioleta revelaremos los hipnóticos patrones de las flores, una dimensión paralela de extraños colores y dibujos con los que las plantas se comunican con los insectos. Demostraremos con un diapasón como las plantas y los insectos se comunican no sólo con aromas, formas y colores, sino que pueden incluso comunicarse con los sonidos. Conocerás también el organismo simple más grande del planeta.

Tras el asesinato de Kiki, Héctor es trasladado a México, donde acaba al mando de los agentes de la DEA y militares mexicanos implicados en el tiroteo más largo de la historia de la DEA. Aunque esto supone que los narcos pongan una recompensa de un millón de dólares por su cabeza, también impresiona a los jefes de la DEA, quienes deciden encargar a Héctor la investigación del asesinato de Kiki.

Experimenta una maravillosa aventura. Conoce a Julie, una joven imaginativa que viaja desde un acuario hacia los mares de los períodos Triásico, Jurásico y Cretácico. Explora un asombroso universo subacuático habitado por criaturas gigantes, incluyendo el poderoso Liopleurodon, el Elasmosaurus de largo cuello y el gigante Shonisaurus, que dominaban los mares antes que los dinosaurios conquistaran la tierra. Gracias a tecnología de imagen puntera descubre como la ciencia cobra vida de una manera híper realística tanto en dos como en tres dimensiones. Sumérgete en una era perdida, hace 200 millones de años y prepárate para un encuentro cara a cara con los Tiranosaurios Rex de los mares. Dirigido por Ronan Chapalain y Pascal Vuong

Para maximizar la longevidad, se podría pensar que lo mejor es ir a lo seguro y mantenerse abrigado. Pero algunos científicos creen que deberíamos hacer lo contrario, ya que la exposición a temperaturas extremas puede activar las propias defensas de nuestro cuerpo contra las enfermedades mortales de la vejez. Chris se dirige al gélido Ártico con sus hermanos Liam y Luke para someterse a la terapia de frío definitiva.