Nuestras mascotas han sobrevivido miles de años en libertad sin nuestra ayuda y así han desarrollado unas condiciones físicas increíbles, que muchas veces no sabemos valorar. Como los veloces perros de raza greyster y las resistentes tortugas.
El deporte conocido como Mushing usa uno o dos perros para tirar de un humano conduciendo un patinete. Los perros greyster son una raza muy atlética que pueden correr a 30 km/h durante 8 km seguidos con esta carga. Ningún otro animal puede correr a esta velocidad, gastando tanta energía, durante tanto tiempo. ¿Cuál es su secreto? La zancada de los greyster puede ser de unos 5m y son súper eficientes absorbiendo y usando oxígeno. Estos perros tienen casi el doble de mitocondrias en sus células que los humanos.

Exploraremos el cosmos a escalas microscópicas y atómicas con la Nave de la Imginación. Veremos los microorganismos que viven dentro de una gota de agua, hablaremos de cómo las plantas usan la fotosíntesis gracias a sus cloroplastos para convertir el agua y el dióxido de carbono en azúcares. Tyson explicará la naturaleza de las moléculas y los átomos y como están relacionados con la evolución de las especies, cómo los filósofos griegos Tales de Mileto y Demócrito de Abdera postularon que toda la materia estaba compuesta de átomos. Veremos la estructura básica atómica y la fusión nuclear y cómo se crean los neutrinos cuya existencia predijo Wolfgang Pauli y que son detectados por instalaciones como la de Super-Kamiokande. Los neutrinos generados por el Big Bang still aún pueblan el universo donde pueden ser detectados pero no más allá del "Muro del Infinito", todo lo que está más allá del universo observable.

Internet nos promete escapar de la realidad. Podemos ir a sitios que nunca pensamos posible y expresarnos como nunca antes, Pero cuando nos sentamos en nuestras casa rodeados de pantallas... ¿somos libres y estamos seguros? En este episodio conoceremos a una mujer enganchada a una secta online desde la seguridad de su dormitorio, a un piloto que sufre hipersensibilidad al electromagnetismo y que solo encuentra alivio en ausencia de circuitos eléctricos y wifi, y a un tetrapléjico que usa la robótica y la realidad virtual para superar las limitaciones de su cuerpo.

David Attenborough regresa a la isla de Madagascar para una misión. Cuando en los 60 visitó la isla, adquirió un huevo gigante que pertenecía a un ave extinta llamada el pájaro elefante, la mayor ave que ha existido. 50 años después retorna a la isla para descubrir más sobre esta increíble criatura y ver como la isla ha cambiado. ¿Puede el destino del pájaro elefante proporcionarnos lecciones que puedan proteger la vida silvestre de Madagascar? A su vuelta, científicos de Oxford revelarán la antigüedad del huevo y lo que puede decirnos de la vida del legendario pájaro elefante.

El documental retrata un drama de la vida real que examina el efecto en cascada sobre las familias, los amigos, las escuelas y las comunidades cuando dos chicas adolescentes descubren que los abusos sexuales cometidos contra ellas han sido grabados en una cámara y difundidos. Los aclamados cineastas Bonni Cohen y Jon Shenk reflejan descarnadamente a los adolescentes que maduran en este nuevo mundo del ciber acoso que gira fuera de control.