Los resultados de la prueba de la tuberculosis han llegado... pero igual de importante es el hecho de que está previsto que nazcan numerosos terneros en las próximas dos semanas. Los primeros nacen muy deprisa, en plena noche, antes de que Jeremy se despierte, pero pronto él y Kaleb se enfrentan a situaciones muy complicadas. Jeremy también se reúne con agricultores locales para hablar de una cooperativa de agricultores que abastezca al restaurante -muy necesaria para algunos que lo están pasando realmente mal- porque el reloj está en cuenta atrás para el Día de la Decisión, cuando el Consejo celebrará una reunión pública para decidir el destino del restaurante de Jeremy.
Tras semanas de espera, por fin ha llegado el día del juicio para el restaurante de Clarkson. Él y Charlie se ponen en marcha para exponer su caso a los poderes fácticos. ¿Será un sí? ¿O será un No?

Charles Franz habla de su relación con el Padre Maskell cuando era un joven estudiante y revela lo que sabe sobre la relación de la Iglesia con Maskell. La hermana de Cathy ve el collar que le regaló Edgar Davidson y pregunta si tiene algún significado.
Podrían existir ADN y pruebas potenciales que pudieran ayudar a resolver el crimen, que forzarían a la policía a actuar. Un comité aboga por los derechos de las víctimas en Maryland, pero obtener justicia puede ser difícil y el tiempo no se detiene para nadie.

La ciencia ficción ha anticipado la aparición de la Inteligencia Artificial. Hoy, una nueva generación de ordenadores que aprenden está remodelando cada aspecto de nuestras vida. Ingentes cantidades de datos se están recogiendo, interpretando y retroalimentando una miriada de aplicaciones, dispositivos inteligentes y anuncios a medida.
Virtualmente cada área de producción está sufriendo esta transformación, desde la automatización del trabajo al diagnóstico médico, pasando por la industria bélica. El documental explora las promesas y peligros de esta era de desarrollo. ¿Conducirá la inteligencia artificial a una era de avances sin precedentes o será nuestro invento final?

La sociedad humana es increíblemente compleja. Y las fuerzas opuestas que nos empujan a consensuar y también a expresar nuestra individualidad son ambas necesarias. Otras personas pueden influir en nosotros de buena manera y en formas no tan buenas.
Michael Stevens repasa la urgencia humana de consensuar con otros y cuán fuerte es esta urgencia frente a nuestras propias creencias y nuestra identidad.

El verdadero corazón de África está cubierto de una densa jungla tropical. Los animales que viven aquí encuentran las manera más ingeniosas de abrirse camino en un paisaje claustrofóbico. El peligro acecha en cada sombra pero algunos animales prosperan aquí, desde chimpancés ladrones de miel a pájaros con un linaje tan antiguo como los dinosaurios, de elefantes atronadores a ranas boxeadoras. Aquí en el Congo, no importa lo duro de la competición, debes aguantar y luchar por tí mismo y tu parcela