En 1979, después de intensas pesquisas policiales, los ataques del brutal depredador cesan abruptamente en el norte de California. En realidad se había mudado 600 km al sur, donde comete una serie de crímenes horrorosos en el área de Santa Bárbara, donde se le conoce con el nombre del Asaltante Nocturno. Michelle McNamara acuña el nombre de Golden State Killer (asesino del estado dorado) porque estaba aterrizando por toda California.
Michelle tiene dificultades para introducir su propia historia en su novela.

La clave para comprender el universo parece estar en comprender sus componentes más pequeños. Pero el reino cuántico guarda muy poca semejanza con el universo que conocemos. Imagina una partícula que puede estar en muchos lugares al mismo tiempo y comunicarse instantáneamente con el otro lado del universo. Empequeñecerse billones de veces en el mundo de las partículas subatómicas nos conduce a un mundo extraño de paradojas y multiversos. Descubre con nosotros la física cuántica, la teoría de cuerdas y la computación cuántica.

Algunos de los mejores físicos del mundo creen que han encontrado indicios de la existencia de otros universos diferentes del nuestro. Es lo que los científicos llaman el Multiverso. Una posibilidad es que el universo es tan vasto que una réplica exacta de nuestro sistema solar, nuestro planeta y nosotros mismos existan no una, sino incontables veces. Si se encuentran pruebas firmes de la exitstencia del Multiverso, cambiaría nuestras mentes y la ciencia.

Tres judíos jasídicos se enfrentan al ostracismo, la ansiedad y el peligro cuando abandonan una comunidad ultra ortodoxa en la que han vivido experiencias traumáticas. El documental explora el opaco mundo del Jasidismo con sensibilidad y relata el viaje de personas en búsqueda de una libertad personal que solo puede llegar con un alto coste.

Tras la derrota de Escipión y Cato, César regresa a Roma y recibe la bienvenida como un héroe victorioso al que rendir vallasaje. La ira de Servilia contra el clan de los Julio convierte la sumisión de Bruto en algo aún más doloroso. Mientras tanto, Octavio Augusto regresa de su entrenamiento militar, impresionando a César con su inteligencia, lo que le decide a encumbrarlo como pontífice a pesar de su Juventud.
La vida de Lucio y su familia corre peligro, hasta que éste recibe una oferta del propio César.