Investigaremos aún más en la vida de los romanos ordinarios puertas adentro de sus hogares. Conoceremos amas de casa alcohólicas, prometidas adolescentes, esclavos huidos... Veremos como eran sus camas, mobiliario y cunas, sus anillos de boda y conoceremos a Glyconis, que era regañada por su marido por beber una copa o dos, Allia Potestas, que vivía en un menage a trois romano y Sulpicius Maximus, un niños de 11 años que trabajó hasta morir obligado por sus padres.

Londres y Nueva York se imbricaron en la creación de un niño bastardo que marcó el cambio más grande y fundamental en la música pop desde Elvis. Eploraremos la música de los Sex Pistols, The Clash, Ramones, Television, Patti Smith, The Damned y Buzzcocks.

Max Verstappen, de Red Bull, logra varias victorias seguidas. A Lewis Hamilton, el piloto de Mercedes, le cuesta seguir el ritmo. Un accidente desata la polémica. Veremos más Red Bull frente a Mercedes, con un poco de Ferrari. Una vez más, Wolff y Horner se involucran en lo que parece una conversación bastante escenificada con sus seres queridos durante la primera comida del día sobre la intensidad de la pelea por el campeonato, y también sobre el pan de centeno.
El gran premio de Mónaco se desarrolla brillantemente para Red Bull y miserablemente para Mercedes, pero varias vueltas todavía parecen más emocionantes que ese gran premio de 2021 alrededor del Principado. Todo llega a un punto crítico en el gran premio de Gran Bretaña, y todos sabremos cómo termina eso. Más palabrotas, groserías y más planes de guerra.

Hay un mundo extraño y misterioso que nos rodea, un mundo escondido a nuestros sentidos. La búsqueda para explicar la verdadera naturaleza de la realidad es una de las grandes historias científicas. Las pistas han ido encajando desde lo profundo del átomo, del horizonte de sucesos de los agujeros negros y de los confines del cosmos. Puede que seamos parte de un holograma cósmico, proyectado desde el borde del universo. O que existamos en una infinidad de mundo paralelos. La realidad puede que nunca parezca lo mismo de nuevo.

De las Filipinas a los Estados Unidos, Madagascar y México, el Profesor Brian Cox explora el planeta para revelar cómo unas pocas leyes fundamentales de la ciencia dieron origen a la característica más compleja y única del universo, la Vida. En el primer episodio, Brian viaja a los paisajes volcánicos del Sureste Asiático, buscando comprender cómo empezó la vida y cómo esa chispa se acrecentó hasta el día de hoy.