Continuar el linaje es la máxima misión de la vida. En este mundo impredecible, los animales harán lo que sea necesario para mantener a sus familias a salvo. Cuando la familia se mantiene unida, comunicándose y trabajando en equipo, todos, por pequeños que sean, tienen la mejor oportunidad de sobrevivir. Se necesitan todos los superpoderes posibles para proteger y proveer a la familia y asegurar el futuro para una nueva generación de animales asombrosos.

Los resultados de la prueba de la tuberculosis han llegado... pero igual de importante es el hecho de que está previsto que nazcan numerosos terneros en las próximas dos semanas. Los primeros nacen muy deprisa, en plena noche, antes de que Jeremy se despierte, pero pronto él y Kaleb se enfrentan a situaciones muy complicadas. Jeremy también se reúne con agricultores locales para hablar de una cooperativa de agricultores que abastezca al restaurante -muy necesaria para algunos que lo están pasando realmente mal- porque el reloj está en cuenta atrás para el Día de la Decisión, cuando el Consejo celebrará una reunión pública para decidir el destino del restaurante de Jeremy.
Tras semanas de espera, por fin ha llegado el día del juicio para el restaurante de Clarkson. Él y Charlie se ponen en marcha para exponer su caso a los poderes fácticos. ¿Será un sí? ¿O será un No?

Sumérgete en el apasionante mundo del crimen organizado con la fascinante serie documental centrada en John Gotti, un nombre sinónimo de la familia criminal Gambino. En esta segunda entrega, los espectadores son transportados a los oscuros rincones de la vida mafiosa, explorando la brutal imposición de las reglas de la mafia y las terribles consecuencias de la traición. Destacando una escalofriante misión llevada a cabo en Florida, el documental captura la implacabilidad incrustada en el código de la mafia, donde las vidas personales se entrelazan peligrosamente con los negocios, llevando a desenlaces violentos.
El episodio también ofrece una mirada fascinante a las batallas legales cruciales que definieron el reinado de Gotti como jefe de la mafia. Sé testigo del intenso drama en la sala del tribunal que involucra a Diane Giacalone, la tenaz asistente del Fiscal de los Estados Unidos, quien enfrentó a Gotti y sus asociados en un juicio de alto riesgo. A pesar de sus esfuerzos, las complejidades de procesar el crimen organizado salen a la luz, mostrando los desafíos que enfrenta la policía para penetrar en el mundo secreto y leal de la mafia. Este documental es imprescindible para aquellos interesados en el crimen real y la compleja danza de astucia y ley que moldea el mundo del crimen organizado.