En Bhutan, Palin dirige una larga mirada al Himalaya. Andando hacia el campo base de Chomolhari conoce a un nómada con inclinación a cantar antes de dirigirse hacia Paro para ser testigo el festival budista de Tsechu. En un bar de Thimphu, discute sobre la reencarnación y la búsqueda de la felicidad con Benji y Khendum, dos de los primos del rey, y en ruta hacia Bangladesh visitará las playas de Chittagong. Conocerá a un hombre que hizo una fortuna en Birmingham. Completará su viaje a bordo de un barco de pesca que le lleva a la Bahía de Bengala.

Algunos de los mejores físicos del mundo creen que han encontrado indicios de la existencia de otros universos diferentes del nuestro. Es lo que los científicos llaman el Multiverso. Una posibilidad es que el universo es tan vasto que una réplica exacta de nuestro sistema solar, nuestro planeta y nosotros mismos existan no una, sino incontables veces. Si se encuentran pruebas firmes de la exitstencia del Multiverso, cambiaría nuestras mentes y la ciencia.

Medusa era el demonio femenino más famoso de la mitología griega, cuya mirada convertía todo ser viviente en piedra. Pero ¿cuál es la verdadera historia detrás de la Gorgona con cabellos hechos de serpientes? Conoce más acerca de la conexión con el mundo real de este Gorgona malvada y de las pistas del cielo nocturno sobre los orígenes de la leyenda sobre Medusa.

El profesor Robert Bartlett explica el impacto de los Normandos en el sur de Europa y en Oriente Medio. Conquistaron el sur de Italia y Sicilia, que llegaron a seer un gran centro de la cultura medieval y donde la cristiandad y el islam coexistieron en relativa armonía y tolerancia. Pero en 1095, los Normandos respondieron entusiásticamente a la llamada del Papa para la guerra santa contra el islam y se unieron a la primera cruzada. Se unieron al sitio y conquista de Jerusalén. Esta sangrienta guerra dejó una profunda división entre la cristiandad y el islam que dura hasta hoy.

El tercer episodio explora la ansiedad y porqué es tan común. Intervienen neurocientíficos que explican las bases fisiológicas y evolucionarias de la ansiedad. Aunque puede ayudara a los animales a escapar de sus predadores, la ansiedad puede causar problemas serios a los seres humanos. Hay entrevistas a pacientes que sufren trastornos por ansiedad y se examinan los diferentes tipos de ansiedad que la gente puede sentir. Se explica cómo los medios de comunicación pueden causarnos ansiedad y como protegernos.