El segundo episodio repasa como los humanos han sido siempre viajeros y exploradores, dejando el confort de los sitios donde moraba para explorar. Neil DeGrasse Tyson nos ofrece una visión a largo plazo de los futuros mundos de la humanidad.

Los indios llamaban al pico más alto de esta gran cordillera de Alaska Denali, 'el Grande', más conocido ahora como el monte McKinley. Este espacio natural protegido vuelve a la vida con el deshielo de primavera y la vida salvaje abunda durante el breve verano. Observa como los oseznos pardos juegan, una alce da a luz a su cría y la rana arborícola sobrevive a la congelación del invierno. Tomas deslumbrantes de la auroral boreal sobre este naturaleza única retratan a este edén inolvidable.

Aprende sobre la composición y origen de la Luna, el papel que jugó en la evolución de la vida en la Tierra y los futuros planes de la NASA para establecer una base permanente en su superficie. Conoce también las otras lunas del Sistema Solar.

Embárcate en un asombroso viaje a través de 100.000 años luz para ser testigo de los momentos clave en la historia de la Vía Láctea. Usando las técnicas más punteras, National Geographic ha construido el modelo más reciente en 3 dimensiones de nuestra galaxia. Navegaremos dentro del corazón de la Vía Láctea para cazar su agujero negro súper masivo central, veremos el nacimiento y muerte de las estrellas y volaremos sobre el plano de nuestra galaxia para comprender su verdadera forma y sobre sus brazos espirales para analizar las posibilidades de encontrar vida fuera de la Tierra

El Ártico es el entorno más áspero de la Tierra. Crece poca comida, está oscuro durante meses y las temperaturas bajan de cero gran parte del año. Aún así, 4 millones de personas se las arreglan para sobrevivir aquí. En primavera, Amos y Karl-Frederik cruzan el mar de hielo con sus perros para cazar un monstruo marino: el tiburón de Groenlandia. Los Inuit recogen mejillones con la marea baja en una peligrosa carrera contra el tiempo. Y los niños de Churchill, Manitoba, se arriesgan cara a cara con los mortales osos polares en las calles de su ciudad