Acompáñanos más allá del cinturón de asteroides para una experiencia de otro mundo. Bienvenido a Júpiter, un lugar de aventuras con mucha adrenalina. Sumérgete dentro de sus misteriosas profundidades. Si caes a través de sus nubes, todo se vuelve más oscuro y caliente. En su núcleo las temperaturas son más calientes que la superficie del sol y su presión es inimaginablemente alta.

Desde los congeladores polos a los áridos desiertos, este episodio muestra como los animales ha conseguido estrategias para sobrevivir a las desiguales cantidades de luz soloar que caen sobre nuestro planeta en el curso de un año. La excepción está en la zonas cercanas al ecuador, donde la duración del día y de la noche durante las estaciones es parecida. En estas regiones, esta garantía de luz solar ayuda a la gran diversidad de vida en las selvas tropicales.

Descendiendo a notables profundidades bajo el mar con una sola respiración, Alessia Zecchini se adentra en lo que ella describe como el último lugar tranquilo de la Tierra. La campeona italiana está decidida a batir un nuevo récord mundial de apnea, un peligroso deporte extremo en el que los competidores intentan alcanzar la mayor profundidad sin utilizar bombonas de aire. Los apneístas suelen sufrir desmayos al ascender, por lo que necesitan la ayuda de buceadores de seguridad como Stephen Keenan, un aventurero irlandés de espíritu libre que se enamoró de este deporte en Dahab (Egipto).
Tras haber formado un vínculo especial en el circuito de apnea, Alessia y Stephen se entrenan juntos para intentar superar el legendario Blue Hole de Dahab y su desafiante túnel de 30m de largo a 60m de profundidad, y sus destinos se unen para siempre.

Phil Jackson trae una nueva filosofía a los Chicago Bulls después de reemplazar a Doug Collins, y lleva al equipo al siguiente nivel. Jackson no solo se las arregla para conectar a un nivel profundo con los jugadores, también implanta la ofensiva en triángulo, clave en la dinastía deportiva de los Bulls.
El equipo finalmente elimina a los Detroit Pistons en las finales de la conferencia Este de 1991 y se gana un puesto en la final. Pero aparece la polémica cuando los jugadores de los Pistons se van de la cancha antes del fin del partido sin saludar a sus rivales al final del encuentro.

Urano y Neptuno: 'Los Gigantes de Hielo'. Abróchense los cinturones para un increíble viaje al los más remoto e intrigantes de todos los planetas. Una oportunidad para ir donde ningún hombre ha ido antes, para seguir las huellas de nuestros robots pioneros y visitar los planetas exteriores de Sistema Solar. ¿Alguna vez has deseado ser astronauta? Imagínate dirigiéndonos hacia la zona helada, el glacial, y oscuro reino mas allá de la órbita de Saturno. Son dos mundos enormes de gas congelado. Desde la órbita, Urano parece tranquilo. Pero, ¿por qué está el planeta tumbado en su eje? Y Neptuno: El segundo planeta azul, y el último mundo de nuestro Sistema Solar. Tan alejado del Sol, no deberías esperar que pasen muchas cosas allá. Pero algo maneja sus vientos salvajes, los más rápidos del Sistema Solar. Y ¿qué hay de su gran mancha oscura? Este planeta simplemente cambia sus manchas. Los leopardos no lo hacen, pero Neptuno sí.