Charles Franz habla de su relación con el Padre Maskell cuando era un joven estudiante y revela lo que sabe sobre la relación de la Iglesia con Maskell. La hermana de Cathy ve el collar que le regaló Edgar Davidson y pregunta si tiene algún significado.
Podrían existir ADN y pruebas potenciales que pudieran ayudar a resolver el crimen, que forzarían a la policía a actuar. Un comité aboga por los derechos de las víctimas en Maryland, pero obtener justicia puede ser difícil y el tiempo no se detiene para nadie.

Cuando Chris se pone en forma para ‘Thor: Love and Thunder’, necesita tener un cuerpo adecuado para un dios inmortal. Pero también quiere el tipo de músculos que se ha demostrado científicamente que le ayudan a mantenerse fuerte y sano a medida que envejece en la vida real. En colaboración con el gurú de los deportes extremos Ross Edgley, se entrena para un agotador reto de escalada de cuerda de 30 metros, que le convertirá de ser un cuerpo meramente de adorno a ser un cuerpo de verdad fuerte.

La colisión de dos agujeros negros supermasivos es el acontecimiento más violento que puede producirse en el universo. Los expertos exploran dónde se origina la energía de un agujero negro y qué ocurre realmente cuando chocan los dos objetos más poderosos del cosmos. Es una cantidad de energía que congela el alma y aplasta la mente. Asiste en primera fila al combate definitivo del universo. Prepárate para la final del campeonato de los pesos pesados del cosmos.

Durante el último año, Chris Hemsworth ha estado explorando la ciencia de vivir más tiempo, haciendo todo lo posible por retener el paso del tiempo. Pero haga lo que haga, tarde o temprano, el envejecimiento y la muerte vencerán. Ahora Chris se enfrenta a su reto más extremo y emocional: tres días en un pueblo de jubilados mientras lleva un traje de envejecimiento que convierte la actividad más sencilla en una tarea hercúlea. Tendrá que cargar con 10 kilos de más y unos zapatos que le desequilibrarán, además de unas gafas para ver mal y unas orejeras acústicas. Más tarde, Chris va a hacer una meditación sobre un lecho de muerte. Está probando la teoría de que la mejor manera de combatir el envejecimiento y el miedo a la mortalidad quizá no sea luchar contra ella, sino aceptarla.

En 2011, un abogado de la Seguridad Social llamado Eric C. Conn y un juez llamado David Daugherty fueron investigados por cometer un fraude masivo durante muchos años. Conn se dio cuenta de que le pagarían un fuerte anticipo por cada pago de incapacidad de la Seguridad Social que consiguiera aprobar, así que él y Daugherty (que necesitaba dinero rápido para pagar el próximo juicio por narcotráfico de su hija, lo que presumiblemente significaba sobornar a un montón de gente) llegaron a un acuerdo.
En este segundo episodio vamos a ver que a medida que la prensa destapa el escándalo, los investigadores recogen pruebas contra Eric y el juez Daugherty. También como los denunciantes son sometidos a fuertes presiones.