- Ofrecemos al visitante una cuidada selección de algunos de los mejores documentales, a menudo no disponibles con doblaje de sonido en español. Nuestra contribución ha sido encontrar y elaborar los subtítulos, tanto en inglés como en español, de obras que de otra manera no estarían disponibles para el espectador hispanohablante. Además, es una manera de mejorar tu inglés de una forma amena, no importa tu nivel, al disponer de los dos idiomas en los subtítulos. Por supuesto, también es un ayuda a las personas con dificultades de audición.
- Los vídeos que ofrecemos no están en nuestro servidor, son obtenidos de Vimeo, MVGroup, Youtube y otras fuentes de dominio público. Pueden incluir sus propios anuncios. Estos vídeos de alta calidad están cuidadosamente escogidos por nuestro equipo para que tengan un alto nivel de interés y de información.
- Ayúdanos a construir una Internet útil, informativa y disfrutable ¡Únete a nuestro proyecto!
- Si quieres colaborar con nosotros, mándanos un enlace del vídeo que crees que podría ser de interés a través de nuestras redes sociales. Intentaremos encontrar y elaborar los subtítulos, codificar, subir e indexar el vídeo, y ponerlo todo disponible en nuestras páginas. Ten en cuenta que deben ser de una fuente de dominio público, como mencionamos antes.
- Si quieres colaborar aún más con nuestra comunidad, puedes elaborar los subtítulos de un documental que ya tengamos en DocumentaryMania.com o DocumentaryArea.com, pero no haya una versión en este portal en español, o bien de algún documental original. Te ayudará este tutorial sobre subtítulos. Cuando estén listos, mándanos los archivos de subtítulos a través de nuestras redes sociales.
- Trabajamos duro en ester proyecto para ofrecerte todos estos contenidos sin que tengas que registrarte y con una publicidad respetuosa.
- Estamos firmemente comprometidos con la promoción de la cultura, la divulgación de la ciencia y la colaboración altruística.
- ¡Nuestros saludos más cordiales y gracias por tu interés y apoyo!
Un documental es una película de no-ficción orientada a ofrecer información sobre la realidad, con el propósito de instruir, educar o mantener un registro histórico.
Los primeros documentales o noticieros duraban pocos minutos. Con el tiempo, los documentales evolucionaron para tener más duración e incluir temas variados. Algunos ejemplos son los de tipo educativo, los de actualidad y los de temas históricos. Los documentales son muy formativos, y son a menudo usados en las escueles como un recurso para complementar la enseñanza. Los cineastas de documentales tienen la responsabilidad de ser fieles a su visión del mundo sin malinterpretar un tema a propósito.
La creación de documentales es un proceso complejo. Tiene que ver con la técnica, los contenidos, la forma de expresarlos, la forma de producirlos, etc, para conseguir el resultado creativo, ético y conceptual deseado. La realización de documentales también puede ser una forma de periodismo o difusión de ideas.
Los analistas vienen observando que este género fílmico se está convirtiendo cada vez en más exitoso e influyente. Títulos como Cowspiracy, Una verdad incómoda, Inside job, The true cost, series como Cosmos, documentales sobre conciertos, etc, son un buen ejemplo de ello.
Internet es una gran avenida para el crecimiento y difusión de los documentales.
