En el s XIII, tras casi dos siglos de guerra santa, el titánico conflicto entre la cristiandad y el Islam conocido por la historia como Las Cruzadas, llegó a una decisiva conclusión. Un capítulo que a pesar de su dramatismo ha sido virtualmente olvidado. Al final, el destino de Tierra Santa no se decidió en Jerusalén sino en Egipto, y fue dictado por los mongoles sucesores de Gengis Kan y un esclavo musulmán, un guerrero aterrador olvidado por la historia occidental.

Bucea entre arrecifes iridiscentes tropicales, visita un mundo onírico y caleidoscópico, una ciudad viviente bajo el mar. Pensamos que los arrecifes de coral son lugares exóticos sin conexión con nuestro día a día, pero son puntos calientes de biodiversidad en nuestro planeta, tan vitales como las selvas tropicales. Dan forma a las costas, forman islas y montañas. Han sobrevivido a todas las extinciones masivas y pueden recuperarse incluso de bombas atómicas. Pero ahora afrontan su mayor amenaza por la mano del hombre.

En el quinto episodio de la serie, disfrutaremos vistas a ojo de pájaro de dos continentes. Con gansos que atraviesan el Himalaya, palomas visitando un templo en la India consagrado a las ratas, cacatúas que se reúnen a miles en la montaña mágica de Ayers Rock, golondrinas que visitan la Gran Muralla, grullas danzando en campos nevados del Japón, y otros muchas aves en lugares y situaciones únicas.

La historia de la colección de manuscritos reales de Biblioteca Británica alcanza su fin con el último gran florecimiento de las ilustraciones en las esplendorosas cortes de la dinastía Tudor. La doctora Janina Ramírez investiga los textos de astrología creados por Enrique VII con cubiertas de terciopelo y oro extravagantemente decoradas. Escuchará música escrita por Enrique VIII no tocada durante siglos. Y leerá mensajes de amor entre el rey y Ana Bolena escritos en los márgenes de un libro de oraciones. Janina también visitará Brujas, la fuente de muchos de los mejores manuscritos, donde este arte medieval colisionó con las innovaciones artísticas del Renacimiento.

Son los objetos más podersos del Universo. Nada, ni siquiera la luz, puede escapara del tirón gravitacional de un agujero negro. Los astrónomos ahora piensan que hay billones de ellos en el cosmos, tragando planetas y estrellas enteras en violentas bacanales. Nuevas investigaciones sugieren que el espacio tridimensional puede ser una ilusión. Que la realidad puede ser un holograma bidimensional proyectado desde el borde del universo.