Dirigida, producida y narrada por Oliver Stone. En este episodio veremos cómo la ecuación cambia: Surge la Gerra Fría y no está claro completamente quién la comenzó. Se recoge el discurso de Churchill sobre el Telón de Acero, La guerra civil en Grecia y las actuaciones de Joseph McCarthy al frente del Comité de Actividades Antiamericanas y del FBI

Eisenhower y la CIA jugaron un gran papel en configurar el mundo de los 50. Veremos el desarrollo de la Guerra Fría y la batalla contra el comunismo conducida por los Estados Unidos

Stone empieza el episodio sobre Vietan con una revisión de las intervenciones norteamericanas en Latino América. Lyndon Johnson, según Stone, no hizo caso de un memorándum de JFK sobre una retirada de tropas y en vez de eso, incrementó la escalada del conflicto. El cataclismo de Vietnam cuando la guerra alcanzó un punto de no retorno. La tracición de Richard Nixon.

Una visión elaborada y hermosa que ha ganado numerosos premios y nominaciones, con increíbles animaciones de fractales. Con sus palabras: El universo es vibración. El campo vibratorio es la raíz de toda verdadera experiencia espiritual y la investigacion cientifica. Es el mismo campo de energía que los santos, budas, los yoguis, místicos, shamanes, sacerdotes y videntes han observado al mirar dentro de si mismos. Se le ha llamado Akasha, la Primordial Om, la red de Indra de joyas, la música de las esferas, y miles otros nombre a traves de la historia". Es la raíz común de todas las religiones. Mundos Internos Mundos Externos fue creado por el director, músico y maestro de meditación Daniel Schmidt. Es una reflexión sobre sus propias aventuras en la meditación. Ayudado en su elaboración por su mujer Dametto y los ingenieros de animación Alexander Lauterwasser y Jock Cooper. El descubrimiento del Bosón de Higgs fue incorporado como elemento del filme.

El filósofo Platón, seguidor de Pitágoras, insinuaba enigmáticamente que había una llave de oro que unificaba todos los misterios del universo. Esta es la llave de oro a la que regresaremos una y otra vez a lo largo de nuestra exploración. La llave de oro es la inteligencia del logos, la fuente del OM primordial. Se podría decir que es la mente de Dios. Con nuestros limitados sentidos, estamos observando solo la manifestación externa de la mecánica oculta de la autosemejanza. La fuente de esta simetría divina es el misterio más grande de nuestra existencia.