La primavera llega a las regiones polares y el sol aparece tras 5 meses de ausencia. El calor y la vida regresan a estas mágicos mundos de hielo. Los pingüinos machos Adelia llegan a la Antártida para construir sus nidos enfrentándose a las tormentas más fieras del planeta. En el Ártico, una osa polar caza para sus crías. Los ríos congelados se deshielan y millones de toneladas de hielo bajan en un grandioso espectáculo. Veremos también narvales, cómo un área de hielo del tamaño de Australia se desvanece en poco tiempo y otras incontables maravillas.

En el apogeo del verano, en las regiones polares el sol nunca se pone. Las hordas de visitantes estivales recrean su drama dentro de un largo y mágico día sin fin, alimentándose, luchando y sacando adelante sus vástagos en una breve ventana de plenitud. Pero para los osos polares son malas noticias porque las crias de foca empiezan a abandonar sus cubiles. Los bueyes almizcleros batallan contra los lobos árticos, los pingüinos intentan combatir el calor, los leones marinos luchan por las hembras y el territorio, las orcas dan caza a una ballena durante dos horas, en una toma inédita nunca antes filmada.

La teoría de Némesis, una estrella que orbita alrededor del Sol y que origina eventos catastróficos será explorada. Némesis sería una hipotética enana roja o enana marrón, originalmente postulada en 1984 para que estuviera en órbita alrededor del Sol a una distancia de unos 95.000 UA (1,5 años luz), un poco más allá de la nube de Oort, para explicar los ciclos percibidos de extinciones en masa en el registro geológico, los cuales parecen ocurrir con más frecuencia en intervalos de 26 millones de años.

Trazamos el nacimiento del Sistema solar desde una nube de polvo y gas. Alterada por una supernova cercana, el tirón gravitatorio la llevó a una rotación natural y a la constitución de un disco de acreción en el que tanto el Sol como los planetas coalescieron. Durante 700 millones de años los planetas se formaron, chocaron y compitieron brutalmente por su posición. Con el Bombardeo Intenso Tardío de asteroides finalizó la formación del sistema solar estable que conocemos, lo que puede ser una verdadera rareza en el Universo.

Urano y Neptuno: 'Los Gigantes de Hielo'. Abróchense los cinturones para un increíble viaje al los más remoto e intrigantes de todos los planetas. Una oportunidad para ir donde ningún hombre ha ido antes, para seguir las huellas de nuestros robots pioneros y visitar los planetas exteriores de Sistema Solar. ¿Alguna vez has deseado ser astronauta? Imagínate dirigiéndonos hacia la zona helada, el glacial, y oscuro reino mas allá de la órbita de Saturno. Son dos mundos enormes de gas congelado. Desde la órbita, Urano parece tranquilo. Pero, ¿por qué está el planeta tumbado en su eje? Y Neptuno: El segundo planeta azul, y el último mundo de nuestro Sistema Solar. Tan alejado del Sol, no deberías esperar que pasen muchas cosas allá. Pero algo maneja sus vientos salvajes, los más rápidos del Sistema Solar. Y ¿qué hay de su gran mancha oscura? Este planeta simplemente cambia sus manchas. Los leopardos no lo hacen, pero Neptuno sí.