En los 80, una segunda ola de refugiados de Cuba llega a Miami, junto con salvadoreños, guatemaltecos y nicaraguenses huyendo de asesinatos en masa en su países. En los 90 empieza un debate político sobre la inmigración ilegal. Con la globalización, la llegada de mexicanos alcanza cifras récord y se refuerza la vigilancia de fronteras con brote de anti bilinguismo y en alguno estados se criminaliza los inmigrantes ilegales. Mientras tanto, la Cultura Latina crea su marca propia en la música, el deporte, la política, los negocios y la educación.

La Segunda Guerra Mundial es un momento clave para los latinoamericanos con cientos de milesde hombres y mujeres sirviendo en las fuerzas armadas, codo a codo con los anglosajones. Guy Gabaldon se convirtió en leyenda cuando él solo capturómás soldados enemigos que nadie en la historia. Pero en el frente doméstico, la discriminación no estaba muerta. En 1943 hubo disturbios raciales en California.

La Jungla amazónica es la selva más grande del mundo y el hogar de la variedad más amplia de plantas y animales de la Tierra. La diversidad de la vida en la jungla es tan grande que en solo tres kilometros cuadradod los científicos han contado 3.000 variedades de plantas, 530 tipos de pájaros y 11 especies de monos. Pero a pesar del amplio rango de vida que florece aquí, la supervivencia nunca es fácil.

La serie reexamina algunos de los momentos menos documentados y más oscuros de la moderna historia norteamericana, usando documentos poco conocidos y material de archivo recuperado, yendo más allá de las versiones oficiales y deteniéndose en las causas e implicaciones de una manera más profunda. En este episodio se narra el fondo histórico, las consecuencias y las razones detrás del uso de las bombas atómicas contra los japoneses en la Segunda Guerra Mundial.

La serie concluye con la música de los Estados Unidos de la posguerra en adelante. Empezando con John Cage y otros compositores americanos que reinventaron el sonido de la música clásica a una forma más simple, llevando las armonías y los ritmos a algo mucho más popular y a audiencias a través del mundo. Esta historia nos será relatada por Philip Glass, Steve Reich, John Adams, Arvo Pärt and John Tavener.