En el cuarto episodio, veremos unos dromaeosaurios acechando a una manada de hadrosaurios mientras cruzan un río helado, a unos ornithomimus machos que asaltan los nidos rivales para reforzar los suyos, y también a unos olorotitanes que crían a sus hijos en fértiles campos volcánicos, pero teniendo que enfrentarse a las picaduras de los mosquitos.
Unos troodóntido cazan mamíferos expulsados por un incendio forestal. Un joven antarctopelta recorre el bosque en busca de una nueva guarida para el invierno. En el bosque nevado, se desarrolla un tenso enfrentamiento entre dos antiguos rivales, un pachyrhinosaurio y un nanuqsaurio.

En este tercer episodio veremos como un velociraptor caza pterosaurios en un acantilado junto a una cascada. Un tiranosaurio con cicatrices de batalla cuida sus heridas y se encuentra con un recién llegado. Con su cuerpo emplumado y su pico de pato, un deinocheirus de ocho toneladas recorre un humedal asiático en busca de alivio frente a las molestas moscas que le pican.
Una hembra de quetzalcoatlus construye y vigila su nido. Una madre masiakasaurio y su familia cazan cangrejos. Unos elasmosaurios entran en un estuario en busca de peces.

La película explora la vida y el misterio que rodea a la muerte de la actriz e icono cultural estadounidense Marilyn Monroe a través de imágenes de archivo y entrevistas inéditas con su círculo íntimo. El cineasta Anthony Summers pasó tres años recopilando 650 cintas grabadas con personas que conocieron a Monroe en vida o que tenían conocimientos relacionado con su muerte.

El documental revela el poder oculto del sonido en el cine y en nuestras vidas a través de entrevistas, clips de películas y una mirada a su proceso real de creación y descubrimiento. Capta la historia, el impacto y el proceso creativo de esta forma de arte con historias perspicaces, conmovedoras y divertidas, contadas por legendarios diseñadores de sonido y directores visionarios, y por los artistas de sonido con los que colaboran y que crean la magia de todas las películas que amamos.

Las plantas que se han desarrollado para prosperar en el desierto, incluidos los cactus que crecen a la sombra de otros árboles y recogen el agua en troncos plisados que se expanden y contraen, también pueden ser huéspedes de otras plantas, como el muérdago del desierto. El programa también revela cómo las plantas de tabaco que comen las orugas son capaces de convocar a los depredadores naturales de las criaturas, y cómo el cardo ruso rueda por el paisaje, y sólo se despliega y crece cuando encuentra lluvia.