En el quinto episodio de la serie descubriremos como espacios abiertos de los pastos y los desiertos cubre la mitad de toda la tierra de nuestro planeta. En estos hábitats abiertos, los predadores como los guepardos, las águilas calvas y los leones pueden ver habitualmente a sus presas. Pero esto funciona para ambos lados: sus presas pueden verlos a ellos también. Con nada más que vistas abiertas, el elemento de la sorpresa es difícil de conseguir, y los cazadores deben buscar sus oportunidades.

'Aventura en el Gran Cañón: El Río en Peligro' es un intenso documental sobre la amenaza que se cierne en el gran Río Colorado y la amenaza medioambiental más apremiante de nuestros días, la creciente falta de agua dulce en el mundo". Los defensores del medio ambiente Robert F. Kennedy, Jr. y Wade Davis emprenden un viaje a lo más profundo del Gran Cañon en un vertiginoso paseo por rápidos embravecidos, captados en 3D con una deslumbrante fotografía e impresionantes planos aéreos. Narrada por el actor Robert Redford y con música de Dave Matthews Band, esta película te hace sentir un profundo respeto por el agua del mundo entero y te muestra lo que se debe hacer por nuestro sediento planeta.

Una utricularia acuática es de las plantas carnívoras más rápidas, sus trampas se cierran en menos de un milisegundo. David demuestra como las plantas viven en una escala de tiempo diferente de la nuestra, como modifican sus vida de acuerdo a las estación del año. Descubriremos los vínculos secretos de los insectos con las plantas, tanto como polinizadores como plagas. Con cámaras 3D sensibles a los rayos ultravioleta revelaremos los hipnóticos patrones de las flores, una dimensión paralela de extraños colores y dibujos con los que las plantas se comunican con los insectos. Demostraremos con un diapasón como las plantas y los insectos se comunican no sólo con aromas, formas y colores, sino que pueden incluso comunicarse con los sonidos. Conocerás también el organismo simple más grande del planeta.

Sumérgete en el océano profundo en busca de los depredadores más peligrosos de los mares. Desvelaremos los misterios de estos fascinantes cazadores. Dientes afilados y movimientos con la velocidad del rayo dominan este medio ambiente. ¿Estas preparado para descubrir los hechos detrás de los mitos y leyendas sobre los tiburones, barracudas y morenas? Con un abordaje sin precedentes y la tecnología más avanzada, descubre los reyes del mar.

El Ártico ruso es uno de los hábitats más extremos del mundo, aunque es un refugio para los osos polares, lemmings, zorros árticos y morsas. A finales de agosto, los bueyes almizcleros se reunen para competir por las hembras. Cada buey puede pesar 400 kg y carga a una velocidad de 55 km/h. Un impacto de cabeza contra cabeza puede ser oido a más de un kilómetro.