Sagan empieza describiendo el fraude de la Astrología frente a las cuidadosas observaciones de la Astronomía y sigue con los debates entre los modelos Geocentrico de Ptolomeo y Heliocéntrico de Copérnico. Describe cómo los meticulosos datos recogidos por Tycho Brahe sirvieron a Johannes Kepler para describir las leyes de los movimientos planetarios.

Andrew Graham-Dixon continúa su exploración del arte alemán en el tumultuoso siglo XIX y primeros del XX, y cómo los artistas estuvieron en la vanguardia para convertir a Alemania en una sola nación. Viaja al Norte a la ciudad costera de Griefswald, la ciudad natal de Caspar David Friedrich, el más influyente de los alemanes del romanticismo, para descubrir como la costa báltica impactó en sus misteriosas pinturas del paisaje Alemán. Visita también Berlín y explora el arte del poderoso estado prusiano que fue la punta de lanza de la unificación alemana en 1871. El episodio termina con la Primera Guerra Mundial y los intentosde los artistas Franz Marc y Otto Dix de racionalizar las experiencias catastróficas de la primera guerra tecnológica.

Sigue las sorprendentes e impactantes historias de todo el mundo que nos traen Shane Smith, Ryan Duffy y Suroosh Alvi. Shane viajará a Afganistán donde los talibanes están adoptando nuevas y horrorosas tácticas de terror. Usan a niños para ataques suicidas con bombas desde edades tan tempranas como los seis años. Ryan viaja con rumbo a Filipinas donde los políticos se están matando entre ellos, convirtiéndola en el lugar más peligroso del mundo para un dirigente.