El tercer episodio de la serie lleva a los espectadores en un fascinante recorrido a través de los diversos ecosistemas del continente con más especies de la tierra. Destaca la resistencia y los desafíos enfrentados por la fauna única, desde el Desierto de Atacama hasta la Selva Amazónica. El documental muestra las notables interacciones entre criaturas como los monos araña, loros y monos capuchinos, enfatizando el delicado equilibrio entre las necesidades humanas y la preservación de la biodiversidad de Sudamérica. El documental también captura momentos raros y emocionantes de la caza del puma, brindando una mirada íntima a las luchas de una madre puma llamada Sarmiento.
Los extraordinarios paisajes de Sudamérica, su fauna y la coexistencia con los seres humanos se representan bellamente en este documental.

Para que sus crías nazcan en las mejores condiciones, algunos animales hacen viajes asombrosos. Y no solo es importante el adónde, sino también el cuándo. Las crías de tortugas, elefantes marinos, pumas y cangrejos deben valerse por sí mismas si quieren llegar a la adolescencia.

Esta serie sigue los pasos de las criaturas más majestuosas del planeta y captura momentos inéditos: desde los más entrañables hasta los más impactantes.
En el primer episodio nos sumergiremos en el mundo de los grandes felinos, unos seres majestuosos, poderosos y mortales. Antes se pensaba que los felinos eran criaturas solitarias, pero es hora de descubrir lo colaboradores que pueden llegar a ser.

Un espectacular viaje sobre los Andes, la cadena montañosa más grande del mundo, que se extiende desde más allá del ecuador hasta casi la Antártida. En este paisaje duro y sin piedad, la vida animal como los osos, pumas, condores y flamencos luchan por la supervivencia entre el frío entumecedor, vientos feroces y aire enrarecido.