Filmado en el magnífico entorno natural de la península de Kamchatka en Siberia, una tierra de leyendas y el reino de los osos pardos. Seguiremos las aventuras de cinco osos: una madre y sus dos crías, un adolescente y un experimentado macho líder. Cada uno de ellos tiene sus afanes y preocupaciones. La madre debe alimentar y proteger a sus retoños, que lo único que pretenden es explorar el ancho mundo ante su vista, despreocupados de los peligros que les acechan. El adolescente deberá encontrar su lugar en el mundo de los adultos, mientras que el macho dominante debe constantemente proteger su supremacía e imponer su fuerza.

Cada año, en los mares que rodean a Alaska, las ballenas jorobadas, los leones marinos y las orcas, entre otros, dependen de una explosión de vida marina, la proliferación del plancton. Este evento transforma estos mares en los más ricos de la tierra. ¿Pero sobrevivirán estos animales para disfrutar del gran festín? El sol estival enciende el crecimiento del fitoplancton, plantas microscópicas que proliferan en números tan grandes que eclipsan incluso a la jungla del amazonas en abundancia neta de vida vegetal. Estas plantas diminutas son la base de la cadena trófica para el resto de seres vivos, como las ballenas, que migran casi 5.000 km desde Hawai, perdiendo un tercio de su peso.

La Gran Inundación del Okavango convierte 10.000 km2 de planicies áridas en un bello marjal. Los elefantes llegan en un épico viaje a través del desierto del Kalahari hasta aquí. El delta se llena de búfalos, pájaros, cebras, jirafas, antílopes y nubes de libélulas mientras los hipopótamos y cocodrilos luchan por el territorio. Los leones abatirán hasta las presas más grandes. Descubre comportamientos y escenas nunca antes filmados.

Experimenta encuentros cercanos con algunos de los habitantes del océano más carismáticos mientras descubres los efectos del cambio climático global en los mares. Viaja desde el sur de Australia al Indo-Pacífico para conocer la importancia de mantener nuestros océanos para las futuras generaciones. ¿Cuál es el alcance del impacto del calentamiento global en la vida marina y qué se puede hacer para asegurar el futuro de nuestro planeta?

Un ejército de delfines, tiburones, ballenas, focas y alcatraces cazan a miles de millones de sardinas a lo largo de la costa de Sudáfrica cada invierno, en un Armagedón subacuático. Es la mayor reunión de predadores del planeta y el evento más espectacular de los océanos: la migración de la sardina de Sudáfrica. Filmado bajo el agua, en la superficie y en el aire, asómbrate con escenas inéditas filmadas con las técnicas más avanzadas. En los años más recientes, la migración se ha hecho menos predecible debido al calentamiento global, poniendo en peligro la supervivencia del completo ecosistema.